Fix bug 2045914: When pressing 2 keys, sometimes the second key gets stuck.

Also lock repeatable keys so that you don't get space and 'v', for example,
when you move just a little bit off the spacebar.