don't hardcode "mSurface" throughout our source code

this is used in a few places to get access to the android.view.Surface
native surface. use a macro instead. Also rename the field to mNativeSurface.

Change-Id: I1c6dea14abd6b8b1392c7f97b304115999355094