SystemUI: Don't create dynamic overlay when monet is disabled

This is needed to fix some accent issues in dialogs and other places which start using dynamic accent based on wallpaper colors