Add expand notification panel API to ISystemUIProxy

Bug: 154080211
Test: make and install
Test: manual disable one handed mode and swipe down to trigger
Test: verified the gesture works even outside of home page
Change-Id: I503224685d229bf45a998afdb1db836342f48b58