Enable/disable flags in ShadeTouchHandler test

The tests previously only passed locally due to my flag overrides. Also
fixing up some comments.

Bug: 346548001
Fix: 346548001
Test: atest ShadeTouchHandlerTest
Flag: NONE test fix
Change-Id: Ie38e0024a0dd80905cedbe09ebdc6e2918232b43