Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 86dcc8c1 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-qpr1-dev

parents e4227efa 677a1d5a
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,5 +17,5 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="search_menu" msgid="1604061903696928905">"ការកំណត់ការ​ស្វែងរក"</string>
    <string name="search_menu" msgid="1604061903696928905">"​ស្វែងរកការកំណត់"</string>
</resources>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -385,10 +385,10 @@
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1992003260664804080">"Temps restant aproximat segons l\'ús que en fas: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (9183070574408359726) -->
    <skip />
    <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="2095821536747992464">"La bateria hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> segons l\'ús que en fas (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="2175151772952365149">"La bateria hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> segons l\'ús que en fas"</string>
    <string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"La bateria hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"La bateria hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="2095821536747992464">"Hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> segons l\'ús que en facis (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="2175151772952365149">"Hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> segons l\'ús que en facis"</string>
    <string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"Hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"Hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"Fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="4401408879069551485">"Allarga la durada de la bateria després de les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"Temps restant inferior a <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -76,7 +76,7 @@
    <item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
    <item msgid="7065842274271279580">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="7065842274271279580">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
    <item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
    <item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
@@ -86,7 +86,7 @@
    <item msgid="3304843301758635896">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
    <item msgid="5062108632402595000">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="5062108632402595000">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
    <item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
    <item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
@@ -96,38 +96,38 @@
    <item msgid="741805482892725657">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
    <item msgid="3093023430402746802">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="3093023430402746802">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
    <item msgid="2909915718994807056">"48.0 kHz"</item>
    <item msgid="3347287377354164611">"88.2 kHz"</item>
    <item msgid="1234212100239985373">"96.0 kHz"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
    <item msgid="3214516120190965356">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="3214516120190965356">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="4482862757811638365">"44.1 kHz"</item>
    <item msgid="354495328188724404">"48.0 kHz"</item>
    <item msgid="7329816882213695083">"88.2 kHz"</item>
    <item msgid="6967397666254430476">"96.0 kHz"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
    <item msgid="2684127272582591429">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="2684127272582591429">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="5618929009984956469">"16 बिट/नमूना"</item>
    <item msgid="3412640499234627248">"24 बिट/नमूना"</item>
    <item msgid="121583001492929387">"32 बिट/नमूना"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
    <item msgid="1081159789834584363">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="1081159789834584363">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="4726688794884191540">"16 बिट/नमूना"</item>
    <item msgid="305344756485516870">"24 बिट/नमूना"</item>
    <item msgid="244568657919675099">"32 बिट/नमूना"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
    <item msgid="5226878858503393706">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="5226878858503393706">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="4106832974775067314">"मोनो"</item>
    <item msgid="5571632958424639155">"स्टीरियो"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
    <item msgid="4118561796005528173">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="4118561796005528173">"सिस्टम चुनाव का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
    <item msgid="8900559293912978337">"मोनो"</item>
    <item msgid="8883739882299884241">"स्टीरियो"</item>
  </string-array>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -361,7 +361,7 @@
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"इस समय चल रही सेवाओं को देखें और नियंत्रित करें"</string>
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"वेबव्यू लागू करें"</string>
    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"वेबव्यू सेट करें"</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="5466970498308266359">"यह चयन अब मान्य नहीं है. पुनः प्रयास करें."</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="5466970498308266359">"यह चुनाव अब मान्य नहीं है. दोबारा कोशिश करें."</string>
    <string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"फ़ाइल आधारित सुरक्षित करने के तरीके में बदलें"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"रूपांतरित करें..."</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"फ़ाइल पहले से एन्क्रिप्ट की हुई है"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -169,7 +169,7 @@
    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Այս խոսքային սինթեզի գործիքը կարող է հավաքել այն ամենը, ինչ արտասանված է, այդ թվում` անձնական տվյալներ, ինչպիսիք են գաղտնաբառն ու բանկային քարտի համարները: Սկզբնաբյուրը <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> շարժիչն է: Միացնե՞լ խոսքի սինթեզի շարժիչի օգտագործումը:"</string>
    <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Այս լեզուն պահանջում է աշխատող ցանցային կապ գրվածքից խոսք ելքի համար:"</string>
    <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Սա խոսքային սինթեզի մի նմուշ է:"</string>
    <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Լռելյայն լեզվի կարգավիճակը"</string>
    <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Կանխադրված լեզվի կարգավիճակը"</string>
    <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>-ը լիովին աջակցվում է"</string>
    <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>-ը պահանջում է ցանցային կապ"</string>
    <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>-ը չի աջակցվում"</string>
@@ -201,9 +201,9 @@
    <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN-ի կարգավորումները հասանելի չեն այս օգտատիրոջը"</string>
    <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Այս օգտատերը չի կարող փոխել մոդեմի ռեժիմի կարգավորումները"</string>
    <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Մուտքի կետի անվան կարգավորումները հասանելի չեն այս օգտատիրոջը"</string>
    <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB վրիպազերծում"</string>
    <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-ով վրիպազերծում"</string>
    <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Միացնել վրիպազերծման ռեժիմը, երբ USB-ն միացված է"</string>
    <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Չեղարկել USB վրիպազերծման լիազորումները"</string>
    <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Չեղարկել USB-ով վրիպազերծման թույլտվությունները"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Սխալի հաղորդման դյուրանցում"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Գործարկման ցանկում ցույց տալ կոճակը՝ վրիպակների հաղորդման համար"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Մնալ արթուն"</string>
@@ -263,9 +263,9 @@
    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Միացնել ցուցադրման հատկանիշների ստուգումը"</string>
    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Միշտ ակտիվացրած պահել բջջային տվյալները, նույնիսկ Wi‑Fi-ը միացրած ժամանակ (ցանցերի միջև արագ փոխարկման համար):"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"Օգտագործել սարքակազմի արագացման միացումը, եթե հասանելի է"</string>
    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Թույլատրե՞լ USB վրիպազերծումը:"</string>
    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB վրիպազերծումը միայն ծրագրավորման նպատակների համար է: Օգտագործեք այն ձեր համակարգչից տվյալները ձեր սարք պատճենելու համար, առանց ծանուցման ձեր սարքի վրա ծրագրեր տեղադրելու և տվյալների մատյանը ընթերցելու համար:"</string>
    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Փակե՞լ USB-ի վրիպազերծման մուտքը` անջատելով այն բոլոր համակարգիչներից, որտեղ նախկինում թույլատրել էիք:"</string>
    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Թույլատրե՞լ USB-ով վրիպազերծումը:"</string>
    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-ով վրիպազերծումը միայն ծրագրավորման նպատակների համար է: Օգտագործեք այն ձեր համակարգչից տվյալները ձեր սարք պատճենելու համար, առանց ծանուցման ձեր սարքի վրա ծրագրեր տեղադրելու և տվյալների մատյանը ընթերցելու համար:"</string>
    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Չեղարկե՞լ USB-ով վրիպազերծման հասանելիությունը` անջատելով այն բոլոր համակարգիչներից, որտեղ նախկինում թույլատրել էիք:"</string>
    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Ընդունե՞լ ծրագրավորման կարգավորումներ:"</string>
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Այս կարգավորումները միայն ծրագրավորման նպատակների համար են նախատեսված: Դրանք կարող են խանգարել ձեր սարքի կամ ծրագրի աշխատանքին:"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Ստուգել հավելվածները USB-ի նկատմամբ"</string>
Loading