Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e4227efa authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-qpr1-dev

parents 553b0cc1 ccca5cec
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -117,7 +117,7 @@
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="7637293533973802143">"Kood on õige."</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"Teenus puudub."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"Vaheta sisestusmeetodit"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"Lennurežiim"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"Lennukirežiim"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"Pärast seadme taaskäivitamist tuleb sisestada muster"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"Pärast seadme taaskäivitamist tuleb sisestada PIN-kood"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"Pärast seadme taaskäivitamist tuleb sisestada parool"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -555,8 +555,8 @@
    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="1191513974909607884">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. مرّر الشاشة بسرعة للأعلى مع الاستمرار لإزالة تثبيت الشاشة."</string>
    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>
    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>
    <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك أن تلمس مع الاستمرار زرّي \"رجوع\" و\"نظرة عامة\"."</string>
    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك أن تلمس مع الاستمرار زرّي \"رجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"."</string>
    <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك النقر مع الاستمرار على زرّي \"الرجوع\" و\"النظرة العامة\"."</string>
    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك النقر مع الاستمرار على زرّي \"الرجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"."</string>
    <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="5070548776081664958">"مرّر الشاشة بسرعة للأعلى مع الاستمرار لإزالة تثبيت الشاشة."</string>
    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"حسنًا"</string>
    <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"لا، شكرًا"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -329,7 +329,7 @@
    <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Вызначэнне месцазнаходжання адключана"</string>
    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Мультымедыйная прылада"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Толькі экстраныя выклікі"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Толькі экстранныя выклікі"</string>
    <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Налады"</string>
    <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Час"</string>
    <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Я"</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
    <string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="6959284458466962592">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Ідзе бесправадная зарадка (да поўнага зараду засталося <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"Ідзе зарадка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>, яшчэ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7767562163577492332">"Ідзе хуткая зарадка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>, яшчэ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"Ідзе павольная зарадка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>, яшчэ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"Ідзе павольная зарадка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> да канца)"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Перайсці да іншага карыстальніка"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Перайсці да іншага карыстальніка, бягучы карыстальнік <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Бягучы карыстальнік <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -401,7 +401,7 @@
    <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Ппоказване на по-малко спешните известия по-долу"</string>
    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Докоснете отново, за да отворите"</string>
    <string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Прекарайте пръст нагоре, за да отключите"</string>
    <string name="keyguard_retry" msgid="5221600879614948709">рекарайте пръст нагоре, за да опитате отново"</string>
    <string name="keyguard_retry" msgid="5221600879614948709">лъзнете бързо нагоре, за да опитате отново"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Това устройство се управлява от организацията ви"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Това устройство се управлява от <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Плъзнете с пръст от иконата, за да използвате телефона"</string>
+11 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -232,9 +232,9 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"বিমান মোড চালু হয়েছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="2960643943620637020">"সম্পূর্ণ নীরব"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3357131899365865386">"শুধুমাত্র অ্যালার্ম"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="5555155552520665891">"বিরক্ত করবে না।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="2757071272328547807">"\'বিরক্ত করবে না\' বন্ধ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="6808220653747701059">"\'বিরক্ত করবে না\' চালু করা হয়েছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="5555155552520665891">"বিরক্ত করবে না।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="2757071272328547807">"\'বিরক্ত করবে না\' বন্ধ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="6808220653747701059">"\'বিরক্ত করবে না\' চালু করা হয়েছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"ব্লুটুথ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ব্লুটুথ বন্ধ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ব্লুটুথ চালু আছে।"</string>
@@ -299,7 +299,7 @@
    <string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"স্ক্রিন সেভার"</string>
    <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ইথারনেট"</string>
    <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="8030309023792936283">"আরও বিকল্পের জন্য আইকনগুলি টাচ করে ধরে থাকুন"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7112342227663678739">"বিরক্ত করবে না"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7112342227663678739">"বিরক্ত করবে না"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"একদম নিরব"</string>
@@ -461,7 +461,7 @@
    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"পরিচালনা করুন"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"নীরব বিজ্ঞপ্তি"</string>
    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"সব নীরব বিজ্ঞপ্তি মুছুন"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"\'বিরক্ত করবে না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"\'বিরক্ত করবে না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে"</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"এখন শুরু করুন"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই"</string>
    <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"প্রোফাইল পর্যবেক্ষণ করা হতে পারে"</string>
@@ -737,9 +737,9 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"ক্যালেন্ডার"</string>
    <string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"ভলিউম নিয়ন্ত্রণ সহ দেখান"</string>
    <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="1750270820297253561">"বিরক্ত করবে না"</string>
    <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="1750270820297253561">"বিরক্ত করবে না"</string>
    <string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"ভলিউম বোতামের শর্টকাট"</string>
    <string name="volume_up_silent" msgid="7545869833038212815">"ভলিউম বাড়িয়ে \'বিরক্ত করবে না\' মোড থেকে বেরিয়ে আসুন"</string>
    <string name="volume_up_silent" msgid="7545869833038212815">"ভলিউম বাড়িয়ে \'বিরক্ত করবে না\' মোড থেকে বেরিয়ে আসুন"</string>
    <string name="battery" msgid="7498329822413202973">"ব্যাটারি"</string>
    <string name="clock" msgid="7416090374234785905">"ঘড়ি"</string>
    <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"হেডসেট"</string>
@@ -883,10 +883,10 @@
    <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="3241721038678469804">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"ওয়াই ফাই বন্ধ আছে"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"ব্লুটুথ বন্ধ আছে"</string>
    <string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি বন্ধ আছে"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="862559028345233052">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="7978037419334156034">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি অ্যাপ <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="2599343675391111951">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম বা অ্যাপের দ্বারা চালু করা হয়েছে।"</string>
    <string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি বন্ধ আছে"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="862559028345233052">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="7978037419334156034">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি অ্যাপ <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="2599343675391111951">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম বা অ্যাপের দ্বারা চালু করা হয়েছে।"</string>
    <string name="qs_dnd_until" msgid="3469471136280079874">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> পর্যন্ত"</string>
    <string name="qs_dnd_keep" msgid="1825009164681928736">"রাখুন"</string>
    <string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"বদলে দিন"</string>
Loading