Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 85b6e55c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 9be24aaf 20a355d6
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -154,8 +154,7 @@
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"Prenttoestel"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Oorfoon"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Randinvoertoestel"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_talkback_hearing_aids (3983279945542595479) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_talkback_hearing_aids" msgid="3983279945542595479">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi af."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi is ontkoppel."</string>
@@ -457,10 +456,8 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Kleurregstelling kan nuttig wees wanneer jy die volgende wil doen:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Om kleure meer akkuraat te sien&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Om kleure te verwyder om jou te help fokus&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_on_hold_settings_home_page (7690464049464805856) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_incompatible_charging_settings_home_page (1261756225093962684) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Laaiproses is onderbreek om battery te beskerm"</string>
    <string name="power_incompatible_charging_settings_home_page" msgid="1261756225093962684">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Kontroleer tans laaibykomstigheid"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ongeveer <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"Ongeveer <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Ongeveer <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
@@ -489,12 +486,10 @@
    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Laai tans draadloos"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"Laai tans"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laai nie"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (1103084691314264664) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="1103084691314264664">"Gekoppel, maar laai nie"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Gelaai"</string>
    <string name="battery_info_status_full_charged" msgid="3536054261505567948">"Volgelaai"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_charging_on_hold (6364355145521694438) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_charging_on_hold" msgid="6364355145521694438">"Laai wag tans"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Beheer deur administrateur"</string>
    <string name="disabled_by_app_ops_text" msgid="8373595926549098012">"Beheer deur Beperkte Instellings"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Gedeaktiveer"</string>
+7 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -154,8 +154,7 @@
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"تصوير"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"السمّاعة"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"جهاز إدخال ملحق"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_talkback_hearing_aids (3983279945542595479) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_talkback_hearing_aids" msgid="3983279945542595479">"سماعات أذن طبية"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"بلوتوث"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"تم إيقاف Wi-Fi."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"تم قطع اتصال Wi-Fi."</string>
@@ -220,8 +219,8 @@
    <item msgid="6946761421234586000">"400%"</item>
  </string-array>
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"اختيار ملف شخصي"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"التطبيقات الشخصية"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"تطبيقات العمل"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"الحسابات الشخصية"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"حسابات العمل"</string>
    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"ملف شخصي"</string>
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"استنساخ"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات المطورين"</string>
@@ -457,10 +456,8 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"يمكنك الاستفادة من ميزة \"تصحيح الألوان\" من أجل:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;رؤية الألوان بدقة أكبر&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_on_hold_settings_home_page (7690464049464805856) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_incompatible_charging_settings_home_page (1261756225093962684) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - الشحن معلَّق لحماية البطارية"</string>
    <string name="power_incompatible_charging_settings_home_page" msgid="1261756225093962684">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - يجب فحص ملحق الشحن"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا."</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا، بناءً على استخدامك"</string>
@@ -489,12 +486,10 @@
    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"جارٍ الشحن لاسلكيًا"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"جارٍ الشحن"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"لا يتم الشحن"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (1103084691314264664) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="1103084691314264664">"الجهاز متصل ولكن لا يتم شحنه"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"مشحونة"</string>
    <string name="battery_info_status_full_charged" msgid="3536054261505567948">"البطارية مشحونة بالكامل."</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_charging_on_hold (6364355145521694438) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_charging_on_hold" msgid="6364355145521694438">"الشحن معلَّق"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"إعدادات يتحكم فيها المشرف"</string>
    <string name="disabled_by_app_ops_text" msgid="8373595926549098012">"يتحكّم فيه إعداد محظور"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"غير مفعّل"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -154,8 +154,7 @@
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"Şəkilləndirmə"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Qulaqlıq"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Daxiletmə periferiki"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_talkback_hearing_aids (3983279945542595479) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_talkback_hearing_aids" msgid="3983279945542595479">"Eşitmə aparatları"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wifi sönülüdür."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wifi bağlantı kəsildi."</string>
@@ -457,10 +456,8 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Rəng korreksiyası bunları etmək istədikdə faydalı ola bilər:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Rəngləri daha dəqiq görmək&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Fokuslanmaq üçün rəngləri ləğv etmək&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> tərəfindən qəbul edilmir"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_on_hold_settings_home_page (7690464049464805856) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_incompatible_charging_settings_home_page (1261756225093962684) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Batareyanı qorumaq üçün şarj gözlədilir"</string>
    <string name="power_incompatible_charging_settings_home_page" msgid="1261756225093962684">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Şarj aksesuarı yoxlanır"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Təxminən <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"Təxminən <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"İstifadəyə əsasən təxminən <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
@@ -489,12 +486,10 @@
    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Simsiz şarj edilir"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"Şarj edilir"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Doldurulmur"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (1103084691314264664) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="1103084691314264664">"Qoşulub, amma şarj edilmir"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Şarj edilib"</string>
    <string name="battery_info_status_full_charged" msgid="3536054261505567948">"Tam şarj edilib"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_charging_on_hold (6364355145521694438) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_charging_on_hold" msgid="6364355145521694438">"Şarj gözlədilir"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Admin tərəfindən nəzarət olunur"</string>
    <string name="disabled_by_app_ops_text" msgid="8373595926549098012">"Məhdudlaşdırılmış Ayar ilə nəzarət edilir"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Deaktiv"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -154,8 +154,7 @@
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"Obrada slika"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Slušalice"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Periferni uređaj za unos"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_talkback_hearing_aids (3983279945542595479) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_talkback_hearing_aids" msgid="3983279945542595479">"Slušni aparati"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"WiFi je isključen."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"WiFi veza je prekinuta."</string>
@@ -457,10 +456,8 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Korekcija boja može da bude korisna kada želite:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Preciznije da vidite boje&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Da uklonite boje kako biste se fokusirali&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Zamenjuje ga <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_on_hold_settings_home_page (7690464049464805856) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_incompatible_charging_settings_home_page (1261756225093962684) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – punjenje je na čekanju da bi se zaštitila baterija"</string>
    <string name="power_incompatible_charging_settings_home_page" msgid="1261756225093962684">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – provera dodatne opreme za punjenje"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Preostalo je oko <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"Preostalo je oko <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Preostalo je oko <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> na osnovu korišćenja"</string>
@@ -489,12 +486,10 @@
    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Bežično punjenje"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"Punjenje"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ne puni se"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (1103084691314264664) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="1103084691314264664">"Uređaj je povezan, ali se ne puni"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Napunjeno"</string>
    <string name="battery_info_status_full_charged" msgid="3536054261505567948">"Napunjeno do kraja"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_charging_on_hold (6364355145521694438) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_charging_on_hold" msgid="6364355145521694438">"Punjenje je na čekanju"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Kontroliše administrator"</string>
    <string name="disabled_by_app_ops_text" msgid="8373595926549098012">"Kontrolišu ograničena podešavanja"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Onemogućeno"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -154,8 +154,7 @@
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"Изображения"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Слушалки"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Периферен вход"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_talkback_hearing_aids (3983279945542595479) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_talkback_hearing_aids" msgid="3983279945542595479">"Слухови апарати"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi е изключен."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Няма връзка с Wi-Fi."</string>
@@ -457,10 +456,8 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Функцията за корекция на цветовете може да бъде полезна, когато искате:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;да виждате по-точни цветове;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;да премахнете цветовете, за да се съсредоточите.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Заменено от „<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_on_hold_settings_home_page (7690464049464805856) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_incompatible_charging_settings_home_page (1261756225093962684) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_on_hold_settings_home_page" msgid="7690464049464805856">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Зареждането е поставено на пауза с цел запазване на батерията"</string>
    <string name="power_incompatible_charging_settings_home_page" msgid="1261756225093962684">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Аксесоарът за зареждане се проверява"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Още около <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"Още около <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Още около <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> въз основа на използването"</string>
@@ -489,12 +486,10 @@
    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Зарежда се безжично"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"Зареждане"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не се зарежда"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (1103084691314264664) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="1103084691314264664">"Свързано, но не се зарежда"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Заредена"</string>
    <string name="battery_info_status_full_charged" msgid="3536054261505567948">"Напълно заредено"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_charging_on_hold (6364355145521694438) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_status_charging_on_hold" msgid="6364355145521694438">"Зареждането е поставено на пауза"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Контролира се от администратор"</string>
    <string name="disabled_by_app_ops_text" msgid="8373595926549098012">"Управлява се чрез ограничена настройка"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Деактивирано"</string>
Loading