Switched MQ tracing to proto from DebugAnnotations

This allows us to enable it in the field since we are
no longer using the loosely typed debug args.

Test: atest PerfettoTest
Test: atest TracePerfTest
Bug: 303199244
Flag: android.os.perfetto_sdk_tracing_v2

Change-Id: I958199dcffc0a597233b7c9df15fffee6d5b40d8