Add alternative EXTRA_CALL_RAT_TYPE definition for noncompliant modems.

Some modems use a lowercase version of this extra, which is not correct.
Adding an alternate definition so ImsCall can still determine the radio
type.

Bug: 28933314
Change-Id: I61d13a2aa447877e1c89c3ae474a8614c29492a1