Make sure chip is hidden when launching from another source.

We can't assume that all launches occur from tapping the chip, so we
take the tap into account when deciding whether to show or not.

Fix: 405975193
Flag: com.android.systemui.status_bar_chips_return_animations
Test: atest CallChipViewModelTest + manual validation (Notify2 app, start a call, put the app in the background, launch from the app icon, make sure that the chip goes away).
Change-Id: I7e9a134c261f7b4eb6a82810bd76a0c811ea5074