Treat mimegroup as wildcard for app enumeration

This change treats any filter with a mimegroup as if it matches all or
no mime types when matching for the purpose of app enumeration.

Fixes: 155379839
Test: atest IntentFilterTest
Change-Id: I358872082524a4001179bb145053d006622898a7