Fixes potential NPE when adjust starting window flags.

The starting window and starting data could be removed from
checkKeyguardFlagsChanged.

Flag: com.android.window.flags.keep_app_window_hide_while_locked
Bug: 405843092
Test: presubmit
Change-Id: Ia254ed95aef92894b58dc8668a92abc0c557ffa6