<stringname="permdesc_subscribedFeedsRead"msgid="5557058907906144505">"Laat die program toe om details oor die tans gesinkroniseerde strome te kry."</string>
<stringname="permlab_sendSms"msgid="7544599214260982981">"stuur en bekyk SMS-boodskappe"</string>
<stringname="permdesc_sendSms"msgid="7094729298204937667">"Laat die program toe om SMS-boodskappe te stuur. Dit kan tot onverwagse heffings lei. Kwaadwillige programme kan jou geld kos deur boodskappe sonder jou bevestiging te stuur."</string>
<stringname="permlab_readSms"msgid="8745086572213270480">"lees jou teksboodskappe (SMS of MMS)"</string>
<stringname="permdesc_readSms"product="tablet"msgid="2467981548684735522">"Laat die program toe om SMS-boodskappe wat op jou tablet of SIM-kaart gestoor is, te lees. Dit laat die program toe om alle SMS-boodskappe te lees, ongeag van die inhoud of vertroulikheid daarvan."</string>
<stringname="permdesc_subscribedFeedsRead"msgid="5557058907906144505">"للسماح للتطبيق بالحصول على تفاصيل حول الخلاصات المتزامنة في الوقت الحالي."</string>
<stringname="permlab_sendSms"msgid="5600830612147671529">"إرسال رسائل قصيرة SMS"</string>
<stringname="permlab_sendSms"msgid="7544599214260982981">"إرسال رسائل قصيرة SMS وعرضها"</string>
<stringname="permdesc_sendSms"msgid="7094729298204937667">"للسماح للتطبيق بإرسال رسائل قصيرة SMS. وقد يؤدي هذا إلى تحمل رسوم غير متوقعة. وقد تكلفك التطبيقات الضارة أموالاً من خلال إرسال رسائل بدون موافقة منك."</string>
<stringname="permlab_readSms"msgid="8745086572213270480">"قراءة الرسائل النصية (الرسائل القصيرة SMS أو رسائل الوسائط المتعددة)"</string>
<stringname="permdesc_readSms"product="tablet"msgid="2467981548684735522">"للسماح للتطبيق بقراءة الرسائل القصيرة SMS المخزنة على الجهاز اللوحي أو على شريحة SIM. ويتيح هذا للتطبيق قراءة جميع الرسائل القصيرة SMS، بغض النظر عن المحتوى أو مدى السرية."</string>
<stringname="permgroupdesc_accounts"msgid="4948732641827091312">"Əlçatımlı hesablara daxil olun."</string>
<stringname="permlab_subscribedFeedsRead"msgid="4756609637053353318">"abunə olunmuş xəbərləri oxuyur"</string>
<stringname="permdesc_subscribedFeedsRead"msgid="5557058907906144505">"Tətbiqə hazırda sinxron lentlər haqqında ətraflı məlumat almaq üçün imkan verir."</string>
<stringname="permlab_sendSms"msgid="7544599214260982981">"göndərmək və SMS mesajları"</string>
<stringname="permdesc_sendSms"msgid="7094729298204937667">"Tətbiqə SMS mesajı göndərmə icazəsi verir. Bu gözlənilməyən ödənişlərə səbəb ola bilər. Zərərli tətbiqlər sizin təsdiqiniz olmadan mesaj göndərməklə sizə ödənişə səbəb ola bilərlər."</string>
<stringname="permlab_readSms"msgid="8745086572213270480">"tekst mesajlarınızı oxuyur (SMS və ya MMS)"</string>
<stringname="permdesc_readSms"product="tablet"msgid="2467981548684735522">"Tətbiqə planşetinizdə və ya SIM kartınızda saxlanan SMS mesajları oxumağa imkan verir. Bu bütün SMS mesajların, onların məzmunundan və konfidensiallığından asılı olmadan oxunması imkanı deməkdir."</string>
<stringname="global_action_bug_report"msgid="7934010578922304799">"Сигнал за програмна грешка"</string>
<stringname="bugreport_title"msgid="2667494803742548533">"Получаване на сигнал за програмна грешка"</string>
<stringname="bugreport_title"msgid="2667494803742548533">"Сигнал за програмна грешка"</string>
<stringname="bugreport_message"msgid="398447048750350456">"По този начин ще се събере информация за текущото състояние на устройството ви, която да се изпрати като имейл съобщение. След стартирането на процеса ще мине известно време, докато сигналът за програмна грешка бъде готов за подаване. Моля, имайте търпение."</string>
<stringname="global_action_silent_mode_on_status"msgid="3289841937003758806">"Звукът е ИЗКЛЮЧЕН"</string>
@@ -273,7 +273,8 @@
<stringname="permgroupdesc_accounts"msgid="4948732641827091312">"Достъп до наличните профили."</string>
<stringname="permlab_subscribedFeedsRead"msgid="4756609637053353318">"четене на емисиите с абонамент"</string>
<stringname="permdesc_subscribedFeedsRead"msgid="5557058907906144505">"Разрешава на приложението да получи подробности за текущо синхронизираните емисии."</string>
<stringname="permlab_sendSms"msgid="5600830612147671529">"изпращане на SMS съобщения"</string>
<!-- no translation found for permlab_sendSms (7544599214260982981) -->
<skip/>
<stringname="permdesc_sendSms"msgid="7094729298204937667">"Разрешава на приложението да изпраща SMS съобщения. Това може да доведе до неочаквано таксуване. Злонамерените приложения могат да ви въвлекат в разходи, като изпращат съобщения без потвърждение от ваша страна."</string>
<stringname="permlab_readSms"msgid="8745086572213270480">"четене на текстовите ви съобщения (SMS или MMS)"</string>
<stringname="permdesc_readSms"product="tablet"msgid="2467981548684735522">"Разрешава на приложението да чете SMS съобщенията, съхранени на таблета или SIM картата ви. Това разрешение му позволява да чете всички съобщения независимо от съдържанието или поверителността."</string>
@@ -523,7 +524,7 @@
<stringname="policylab_resetPassword"msgid="4934707632423915395">"Промяна на заключването на екрана"</string>
<stringname="policydesc_resetPassword"msgid="1278323891710619128">"Променя заключването на екрана."</string>
<stringname="policylab_forceLock"msgid="2274085384704248431">"Заключване на екрана"</string>
<stringname="policydesc_forceLock"msgid="1141797588403827138">"Контролирайте как и кога екранът се заключва."</string>
<stringname="policydesc_forceLock"msgid="1141797588403827138">"Контролира как и кога екранът се заключва."</string>
<stringname="policylab_wipeData"msgid="3910545446758639713">"Изтриване на всички данни"</string>
<stringname="policydesc_wipeData"product="tablet"msgid="4306184096067756876">"Изтриване на данните в таблета без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
<stringname="policydesc_wipeData"product="tv"msgid="5816221315214527028">"Изтриване на данните от телевизора без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
<stringname="extmedia_format_message"product="nosdcard"msgid="3934016853425761078">"Всички файлове, съхранявани в USB хранилището ви, ще бъдат изтрити. Това действие не може да бъде отменено!"</string>
<stringname="extmedia_format_message"product="default"msgid="14131895027543830">"Всички данни на картата ви ще бъдат заличени."</string>