Update AccessibilityAction docs

Adds info to AccessibilityAction on how the class is typically used.
Also adds a warning to indicate a view must be important for accessibility
in order for the actions on a View to be discovered.

Change-Id: I5a48712e61a2411f331321142df4e5695e002de5