Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7dd2196e authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Icb56518620be62481ed0d152f7eb9ab44d6f759d
parent f8cbf729
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -255,10 +255,8 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لطريقة الإرسال. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"الالتزام بخلفية ما"</string>
    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي للخلفية. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"الالتزام بخدمة أداة"</string>
    <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة الأداة. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"التفاعل مع مشرف الجهاز"</string>
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"للسماح للمالك بإرسال الأهداف إلى أحد مشرفي الجهاز. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"تغيير اتجاه الشاشة"</string>
@@ -604,8 +602,7 @@
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"العمل"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"غير ذلك"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"أدخل رقم التعريف الشخصي"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"يمكنك اللمس لإدخال كلمة المرور"</font></string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"أدخل كلمة المرور لإلغاء التأمين"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"أدخل رقم التعريف الشخصي (PIN) لإلغاء القفل"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"كود PIN غير صحيح!"</string>
@@ -649,8 +646,7 @@
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"كلمة المرور"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"تسجيل الدخول"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"إذا نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور، "\n"فانتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"جارٍ التحقق..."</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"إلغاء تأمين"</string>
    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"تشغيل الصوت"</string>
@@ -1016,14 +1012,10 @@
    <string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"حذف هذه العناصر"</string>
    <string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"التراجع عن عمليات الحذف"</string>
    <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"عدم تنفيذ أي شيء الآن"</string>
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
    <skip />
    <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"تم توصيل الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) لـ <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"تم فصل الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) لـ <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"يمكنك اللمس لإعادة الاتصال بالشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)."</string>
    <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"حدد حسابًا."</string>
    <!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
+9 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -255,10 +255,8 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на метод на въвеждане. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"обвързване с тапет"</string>
    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на тапет. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"обвързване с услуга за приспособления"</string>
    <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на услуга за приспособления. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"взаимодействие с администратор на устройството"</string>
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Разрешава на притежателя да изпраща намерения до администратор на устройството. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"промяна на ориентацията на екрана"</string>
@@ -604,8 +602,7 @@
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Служебен"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Друг"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Въведете PIN кода"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Докоснете и въведете парола"</font></string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Въведете паролата, за да отключите"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Въведете PIN за отключване"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Неправилен PIN код!"</string>
@@ -649,8 +646,7 @@
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Парола"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Вход"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Потребителското име или паролата са невалидни."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Забравили сте своето потребителско име или парола?"\n"Посетете "<b>"google.bg/accounts/recovery"</b></string>
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Проверява се…"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Отключване"</string>
    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Включване на звука"</string>
@@ -907,7 +903,7 @@
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Отстраняването на грешки през USB е свързано"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="8470296818270110396">"Изберете, за да деактивирате отстраняването на грешки през USB."</string>
    <string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"Избиране на метод на въвеждане"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"Методи за въвеждане – конфиг."</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"Конфигуриране на въвеждането"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"кандидати"</u></string>
@@ -1016,14 +1012,10 @@
    <string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Изтриване на елементите."</string>
    <string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Отмяна на изтриванията."</string>
    <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Да не се прави нищо засега."</string>
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
    <skip />
    <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Връзката с VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> бе установена"</string>
    <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Връзката с VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> бе прекъсната"</string>
    <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Докоснете за повторно свързване с VPN."</string>
    <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Избор на профил"</string>
    <!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
+7 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -255,10 +255,8 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Permet al titular vincular amb la interfície de nivell superior d\'un mètode d\'entrada. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"vincular a un empaperat"</string>
    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Permet al titular vincular amb la interfície de nivell superior d\'un empaperat. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vincula a un servei de widget"</string>
    <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Permet que el titular vinculi a la interfície de nivell superior d\'un servei de widget. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactuar amb un administrador del dispositiu"</string>
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permet al titular enviar intencions a un administrador del sistema. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"canviar l\'orientació de la pantalla"</string>
@@ -488,7 +486,7 @@
    <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Defineix el servidor intermediari global del dispositiu que cal utilitzar mentre la política estigui activada. Només el primer administrador del dispositiu pot definir el servidor intermediari global efectiu."</string>
    <string name="policylab_expirePassword" msgid="2314569545488269564">"Defineix la caducitat de la contrasenya"</string>
    <string name="policydesc_expirePassword" msgid="7276906351852798814">"Controla quant de temps abans de la pantalla de bloqueig cal canviar la contrasenya"</string>
    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Establ. encriptació emmagatz."</string>
    <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Encriptació d’emmagatzematge"</string>
    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"Requereix que les dades de l\'aplicació emmagatzemades estiguin encriptades"</string>
  <string-array name="phoneTypes">
    <item msgid="8901098336658710359">"Casa"</item>
@@ -604,7 +602,7 @@
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Feina"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Altres"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Introduïu el codi PIN"</string>
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17"></font></string>
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Toca per introduir contrasenya"</font></string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Introduïu la contrasenya per desbloquejar-lo"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Introdueix el PIN per desbloquejar"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Codi PIN incorrecte."</string>
@@ -648,8 +646,7 @@
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contrasenya"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Inicia la sessió"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nom d\'usuari o contrasenya no vàlids."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Has oblidat el teu nom d\'usuari o la contrasenya?"\n"Visita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"S\'està comprovant..."</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloqueja"</string>
    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"So activat"</string>
@@ -1017,9 +1014,8 @@
    <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"No facis res de moment."</string>
    <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> connectada"</string>
    <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> desconnectada"</string>
    <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Toqueu-ho per tornar-vos a connectar a una VPN."</string>
    <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
    <skip />
    <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Toca per tornar-te a connectar a una VPN."</string>
    <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Selecciona un compte"</string>
    <!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
+10 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -255,10 +255,8 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Umožňuje držiteli vázat se na nejvyšší úroveň rozhraní pro zadávání dat. Běžné aplikace by toto nastavení nikdy neměly využívat."</string>
    <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"vazba na tapetu"</string>
    <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň rozhraní tapety. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly potřebovat."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"navázat se na službu widgetu"</string>
    <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň služby widgetu. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly potřebovat."</string>
    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"komunikovat se správcem zařízení"</string>
    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Umožňuje držiteli oprávnění odesílat informace správci zařízení. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly požadovat."</string>
    <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"změna orientace obrazovky"</string>
@@ -289,7 +287,7 @@
    <string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"Umožňuje aplikaci číst libovolné prostředky ve skupině diag, např. soubory ve složce /dev, a zapisovat do nich. Může dojít k ovlivnění stability a bezpečnosti systému. Toto nastavení by měl používat pouze výrobce či operátor pro diagnostiku hardwaru."</string>
    <string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"povolení či zakázání komponent aplikací"</string>
    <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"Umožňuje aplikaci změnit, zda je komponenta jiné aplikace povolena nebo ne. Škodlivé aplikace mohou pomocí tohoto nastavení vypnout důležité funkce tabletu. Je třeba postupovat opatrně, protože je možné způsobit nepoužitelnost, nekonzistenci či nestabilitu komponent aplikací."</string>
    <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Umožňuje aplikaci změnit, zda je komponenta jiné aplikace povolena nebo ne. Škodlivé aplikace mohou zneužitím tohoto oprávnění vypnout důležité funkce tabletu. S oprávněním je třeba zacházet opatrně, protože je možné způsobit nepoužitelnost, nekonzistenci či nestabilitu komponent aplikací."</string>
    <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Umožňuje aplikaci změnit, zda je komponenta jiné aplikace povolena nebo ne. Škodlivé aplikace mohou zneužitím tohoto oprávnění vypnout důležité funkce telefonu. S oprávněním je třeba zacházet opatrně, protože je možné způsobit nepoužitelnost, nekonzistenci či nestabilitu komponent aplikací."</string>
    <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"nastavení upřednostňovaných aplikací"</string>
    <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"Umožňuje aplikaci změnit vaše upřednostňované aplikace. Toto nastavení může škodlivým aplikacím umožnit nepozorovaně změnit spouštěné aplikace a oklamat vaše existující aplikace tak, aby shromažďovaly vaše soukromá data."</string>
    <string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"změna globálních nastavení systému"</string>
@@ -604,8 +602,7 @@
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Práce"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Jiné"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Zadejte kód PIN"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Dotknete-li se tohoto pole, budete moci zadat heslo"</font></string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Zadejte heslo pro odblokování"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Zadejte kód PIN pro odblokování"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Nesprávný kód PIN"</string>
@@ -649,8 +646,7 @@
    <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Heslo"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Přihlásit se"</string>
    <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Zapomněli jste uživatelské jméno nebo heslo?"\n"Přejděte na stránku "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
    <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Probíhá kontrola..."</string>
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odemknout"</string>
    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zapnout zvuk"</string>
@@ -1016,14 +1012,10 @@
    <string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Smazat položky."</string>
    <string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Vrátit mazání zpět."</string>
    <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Neprovádět akci."</string>
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
    <skip />
    <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Síť VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> je připojena"</string>
    <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Síť VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> je odpojena"</string>
    <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Dotykem se znovu připojíte k síti VPN."</string>
    <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Vybrat účet"</string>
    <!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
+5 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading