AudioTrack write method with data in ByteBuffer

New write method with data in ByteBuffer. Allows blocking and
 non-blocking write.
If the ByteBuffer is not direct, the implementation uses the
 existing implementation with a byte array.

Bug 7919023

Change-Id: I6935e3e05783d7d7672614b194941a87abbb50cf