Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7b2197e1 authored by android-build-team Robot's avatar android-build-team Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into pi-dev

parents 819efdf5 fe7d79a6
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -836,7 +836,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Wenk: Dubbeltik om in en uit te zoem."</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Outovul"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Stel outovul op"</string>
    <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Outovul"</string>
    <!-- no translation found for autofill_window_title (4107745526909284887) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1690,6 +1691,7 @@
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Geïnstalleer deur jou administrateur"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Opgedateer deur jou administrateur"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Uitgevee deur jou administrateur"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Batterybespaarder skakel sommige toestelkenmerke af en beperk programme om jou batterylewe te verleng. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Om jou batterylewe te verleng, skakel Batterybespaarder sommige toestelkenmerke af en beperk programme."</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys totdat jy op hulle tik nie."</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Skakel Databespaarder aan?"</string>
@@ -1738,8 +1740,7 @@
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Naweek"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Geleentheid"</string>
    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Slaap"</string>
    <!-- no translation found for muted_by (5942954724562097128) -->
    <skip />
    <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> demp sekere klanke"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel en dit sal dalk onstabiel wees totdat jy \'n fabriekterugstelling doen."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel. Kontak jou vervaardiger vir besonderhede."</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD-versoek is na gewone oproep toe verander"</string>
+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -334,9 +334,9 @@
    <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይላኩና ይመልከቱ"</string>
    <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"መተግበሪያው የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶችን እንዲልክ ይፈቅድለታል። ይህ ያልተጠበቁ ወጪዎችን ሊያስከትል ይችላል። ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ያላንተ ማረጋገጫ መልዕክቶችን በመላክ ገንዘብ ሊያስወጡህ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"የጽሑፍ መልዕክቶችዎን ያንብቡ (ኤስ.ኤም.ኤስ. ወይም ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="4741697454888074891">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ጡባዊ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5796670395641116592">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="6826832415656437652">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የተከማቹ ሁሉንም አጭር የስልክ መልክት (ጽሑፍ) መልእክቶን ማንበብ ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (WAP)"</string>
    <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"መተግበሪያው የWAP መልዕክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተላኩልዎን መልዕክቶች ለእርስዎ ሳያሳይዎ የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
    <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"አሂድ መተግበሪያዎችን ሰርስረው ያውጡ"</string>
@@ -836,7 +836,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"ጠቃሚ ምክር፦ ለማጉላት እና ለማሳነስ ሁለቴ-መታ አድርግ።"</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ራስ ሙላ"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"በራስ ሰር ሙላ አዘጋጅ"</string>
    <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"ራስ-ሙላ"</string>
    <!-- no translation found for autofill_window_title (4107745526909284887) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"፣ "</string>
@@ -1690,6 +1691,7 @@
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተጭኗል"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተዘምኗል"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰርዟል"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"የእርስዎን ባትሪ ዕድሜ ለማራዘም ባትሪ ቆጣቢ አንዳንድ የመሣሪያ ባሕሪያትን ያጠፋል እንዲሁም መተግበሪያዎችን ይገድባል።"<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"የእርስዎን ባትሪ ዕድሜ ለማራዘም ባትሪ ቆጣቢ አንዳንድ የመሣሪያ ባሕሪያትን ያጠፋል እንዲሁም መተግበሪያዎችን ይገድባል።"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"የውሂብ አጠቃቀም እንዲቀንስ ለማገዝ ውሂብ ቆጣቢ አንዳንድ መተግበሪያዎች ከበስተጀርባ ሆነው ውሂብ እንዳይልኩ ወይም እንዳይቀበሉ ይከለክላቸዋል። በአሁኑ ጊዜ እየተጠቀሙበት ያለ መተግበሪያ ውሂብ ሊደርስ ይችላል፣ ነገር ግን ባነሰ ተደጋጋሚነት ሊሆን ይችላል። ይሄ ማለት ለምሳሌ ምስሎችን መታ እስኪያደርጓቸው ድረስ ላይታዩ ይችላሉ ማለት ነው።"</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ውሂብ ቆጣቢ ይጥፋ?"</string>
@@ -1738,8 +1740,7 @@
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"የሳምንት እረፍት ቀናት"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"ክስተት"</string>
    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"መተኛት"</string>
    <!-- no translation found for muted_by (5942954724562097128) -->
    <skip />
    <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> አንዳንድ ድምጾችን እየዘጋ ነው"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"መሣሪያዎ ላይ የውስጣዊ ችግር አለ፣ የፋብሪካ ውሂብ ዳግም እስኪያስጀምሩት ድረስ ላይረጋጋ ይችላል።"</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"መሣሪያዎ ላይ የውስጣዊ ችግር አለ። ዝርዝሮችን ለማግኘት አምራችዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"የUSSD ጥያቄ ወደ መደበኛ ጥሪ ተለውጧል"</string>
@@ -1808,7 +1809,7 @@
    <string name="app_category_audio" msgid="1659853108734301647">"ሙዚቃ እና ኦዲዮ"</string>
    <string name="app_category_video" msgid="2728726078629384196">"ፊልሞች እና ቪዲዮ"</string>
    <string name="app_category_image" msgid="4867854544519846048">"ፎቶዎች እና ምስሎች"</string>
    <string name="app_category_social" msgid="5842783057834965912">"ማኅበራዊ እና መልክት ልውውጥ"</string>
    <string name="app_category_social" msgid="5842783057834965912">"ማኅበራዊ እና መልክት ልውውጥ"</string>
    <string name="app_category_news" msgid="7496506240743986873">"ዜና እና መጽሔቶች"</string>
    <string name="app_category_maps" msgid="5878491404538024367">"ካርታዎች እና ዳሰሳ"</string>
    <string name="app_category_productivity" msgid="3742083261781538852">"ውጤታማነት"</string>
+55 −54

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+7 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -836,7 +836,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"পৰামৰ্শ: জুম ইন আৰু আউট কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক৷"</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"স্বয়ংপূৰ্তি"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"স্বয়ংপূৰ্তি ছেট আপ কৰক"</string>
    <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"স্বয়ংপূৰ্তি"</string>
    <!-- no translation found for autofill_window_title (4107745526909284887) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1343,7 +1344,7 @@
    <string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"আপুনি আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ ভিতৰত এই এপটো ব্যৱহাৰ কৰি আছে"</string>
    <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"ইনপুট পদ্ধতি"</string>
    <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"ছিংক"</string>
    <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা সুবিধাসমূহ"</string>
    <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"সাধ্য় সুবিধাসমূহ"</string>
    <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"ৱালপেপাৰ"</string>
    <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"ৱালপেপাৰ সলনি কৰক"</string>
    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"জাননী নিৰীক্ষক"</string>
@@ -1690,6 +1691,8 @@
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে ইনষ্টল কৰিছে"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপেডট কৰিছে"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে মচিছে"</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (6323937147992667707) -->
    <skip />
    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"আপোনাৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰিবলৈ বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীয়ে ডিভাইচৰ কিছুমান সুবিধা অফ কৰে আৰু এপসমূহক সীমিত কৰে।"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"ডেটা ব্য়ৱহাৰ মাত্ৰা কম কৰিবৰ বাবে ডেটা সঞ্চয়কাৰীয়ে কিছুমান এপক নেপথ্য়ত ডেটা প্ৰেৰণ বা সংগ্ৰহ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰে। আপুনি বৰ্তমান ব্য়ৱহাৰ কৰি থকা এটা এপে ডেটা ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰে, কিন্তু সঘনাই এই কার্য কৰিব নোৱাৰিব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ এইয়ে হ\'ব পাৰে যে, উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি নিটিপা পর্যন্ত প্ৰতিচ্ছবিসমূহ দেখুওৱা নহ\'ব।"</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?"</string>
@@ -1738,8 +1741,7 @@
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"সপ্তাহ অন্ত"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"কার্যক্ৰম"</string>
    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"নিদ্ৰাৰত"</string>
    <!-- no translation found for muted_by (5942954724562097128) -->
    <skip />
    <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>এ কিছুমান ধ্বনি মিউট কৰি আছে"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"আপোনাৰ ডিভাইচত এটা আভ্যন্তৰীণ সমস্যা আছে আৰু আপুনি ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট নকৰালৈকে ই সুস্থিৰভাৱে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"আপোনাৰ ডিভাইচত এটা আভ্যন্তৰীণ সমস্যা আছে। সবিশেষ জানিবৰ বাবে আপোনাৰ ডিভাইচ নির্মাতাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD অনুৰোধ নিয়মীয়া কললৈ সলনি কৰা হ\'ল"</string>
@@ -1771,7 +1773,7 @@
    <string name="importance_from_person" msgid="9160133597262938296">"এই কার্যৰ সৈতে জড়িত থকা লোকসকলক ভিত্তি কৰি এইয়া গুৰুত্বপূর্ণ বুলি বিবেচনা কৰা হৈছ।"</string>
    <string name="user_creation_account_exists" msgid="1942606193570143289">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
    <string name="user_creation_adding" msgid="4482658054622099197">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>ৰ (এই একাউন্টৰ এজন ব্য়ৱহাৰকাৰী ইতিমধ্য়ে আছে) জৰিয়তে নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"ভাষা এটা যোগ কৰক"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="2680677278159281088">"ভাষা যোগ কৰক"</string>
    <string name="country_selection_title" msgid="2954859441620215513">"অঞ্চলৰ অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
    <string name="search_language_hint" msgid="7042102592055108574">"ভাষাৰ নাম লিখক"</string>
    <string name="language_picker_section_suggested" msgid="8414489646861640885">"প্ৰস্তাৱিত"</string>
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -836,7 +836,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Məsləhət: Böyütmək və kiçiltmək üçün iki dəfə tıklayın."</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Avtodoldurma"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"AvtoDoldurmanı ayarla"</string>
    <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Avtodoldurma"</string>
    <!-- no translation found for autofill_window_title (4107745526909284887) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1690,6 +1691,7 @@
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Admin tərəfindən quraşdırıldı"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Admin tərəfindən yeniləndi"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Admin tərəfindən silindi"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Batareya istifadəsini artırmaq üçün Batareya Qənaəti bəzi cihaz funksiyalarını deaktiv edir və tətbiqləri məhdudlaşdırır. "<annotation id="url">"Ətraflı Məlumat"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Batareya istifadəsini uzatmaq üçün Batareya Qənaəti bəzi cihaz funksiyalarını deaktiv edir və tətbiqləri məhdudlaşdırır."</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Data istifadəsini azalatmaq üçün, Data Qanaəti bəzi tətbiqlərin arxafonda data göndərməsini və qəbulunun qarşısını alır. Hazırda istifadə etdiyiniz tətbiq dataya daxil ola bilər, lakin çox az hissəsini tez-tez edə bilər. Bu o deməkdir ki, məsələn, üzərinə tıklamadıqca o şəkillər göstərilməyəcək."</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Data Qənaəti aktiv edilsin?"</string>
@@ -1738,8 +1740,7 @@
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Həftə sonu"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Tədbir"</string>
    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Yuxu"</string>
    <!-- no translation found for muted_by (5942954724562097128) -->
    <skip />
    <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> bəzi səsləri səssiz rejimə salır"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Cihazınızın daxili problemi var və istehsalçı sıfırlanması olmayana qədər qeyri-stabil ola bilər."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Cihazınızın daxili problemi var. Əlavə məlumat üçün istehsalçı ilə əlaqə saxlayın."</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD sorğusu adi zəngə dəyişdirildi"</string>
Loading