Changing batterystats to use proto values.

This should help make sure the two stay in sync, and that the values
don't get rearranged.

Bug: 67013665
Test: N/A
Change-Id: I43f617b69d8c8107755c13dbfa8f071ef2c7c554