<stringname="chooser_title"msgid="2262294130493605839">"Kies \'n <xliff:gid="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> om deur <strong><xliff:gid="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong> bestuur te word"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) -->
<skip/>
<stringname="summary_watch"msgid="3002344206574997652">"Hierdie program is nodig om jou <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:gid="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender- en Toestelle in die Omtrek-toestemming."</string>
<stringname="permission_apps_summary"msgid="798718816711515431">"Stroom jou foon se programme"</string>
<stringname="title_app_streaming"msgid="2270331024626446950">"Gee <strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
<stringname="permission_sync_confirmation_title"msgid="4409622174437248702">"Gee programme op <strong><xliff:gid="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> dieselfde toestemmings as op <strong><xliff:gid="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
<stringname="permission_sync_summary"msgid="4866838188678457084">"<p>Dit kan mikrofoon-, kamera- en liggingtoegang insluit, asook ander sensitiewe toestemmings op <strong><xliff:gid="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p><p>Jy kan hierdie toestemmings enige tyd verander in jou Instellings op <strong><xliff:gid="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p>"</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<stringname="chooser_title"msgid="2262294130493605839">"اختَر <xliff:gid="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ليديره تطبيق <strong><xliff:gid="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) -->
<skip/>
<stringname="summary_watch"msgid="3002344206574997652">"هذا التطبيق مطلوب لإدارة <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. سيتم السماح لتطبيق <xliff:gid="APP_NAME">%2$s</xliff:g> بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم وسجلّات المكالمات والأجهزة المجاورة."</string>
<stringname="title_app_streaming"msgid="2270331024626446950">"السماح لتطبيق <strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
<stringname="helper_title_app_streaming"msgid="4151687003439969765">"الخدمات التي تعمل بين الأجهزة"</string>
<stringname="helper_summary_app_streaming"msgid="7380294597268573523">"يطلب التطبيق <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:gid="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> للوصول إلى صور ووسائط وإشعارات هاتفك."</string>
<stringname="helper_summary_app_streaming"msgid="7380294597268573523">"تطلب \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:gid="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في هاتفك."</string>
<stringname="title_computer"msgid="4693714143506569253">"السماح لتطبيق <strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
<stringname="permission_sync_confirmation_title"msgid="4409622174437248702">"هل تريد منح التطبيقات على <strong><xliff:gid="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> نفس الأذونات على <strong><xliff:gid="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>؟"</string>
<stringname="permission_sync_summary"msgid="4866838188678457084">"<p>قد تتضمَّن هذه الأذونات الوصول إلى الميكروفون والكاميرا والموقع الجغرافي وغيرها من أذونات الوصول إلى المعلومات الحسّاسة على <strong><xliff:gid="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p><p>يمكنك تغيير هذه الأذونات في أي وقت في إعداداتك على <strong><xliff:gid="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p>"</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) -->
<skip/>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<stringname="chooser_title"msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil <xliff:gid="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija <strong><xliff:gid="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) -->
<skip/>
<stringname="summary_watch"msgid="3002344206574997652">"Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:gid="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, kalendar, evidencije poziva i uređaje u blizini."</string>
<stringname="permission_apps_summary"msgid="798718816711515431">"Strimujte aplikacije na telefonu"</string>
<stringname="title_app_streaming"msgid="2270331024626446950">"Dozvolite da <strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> pristupa ovim informacijama sa telefona"</string>