Remove VR features

Given we don't support display states and brightness settings when in
the VR mode, removing the logic relevant to that.

Bug: 260555143
Test: atest com.android.server.power
Change-Id: I355060117971a04cec1057d4ed2e1544e1c449af