Add check to validate component names

Only allow valid Java class names in component names when parsing the
manifest. This validation does not check for Java reserved words in the name.

Bug: 259946410
Test: atest AndroidPackageParsingValidationTest
Change-Id: I14514e6d4dbf4eff9230368aeaf4819b2ffba9ed