rebuild the nav cache on mouse clicks during page load

On the first tap down, send a message to rebuild the nav
cache so that double taps have a better chance of having
some alignment information to work with.

Also, pass scale information to getBlockLeftEdge to
restrict the alignment search