Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 76c71357 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-qpr-dev

parents b0aa4aaf 8690f5d8

core/res/res/values-af/strings.xml

+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -616,6 +616,8 @@ 
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Gebruik biometrie of skermslot"</string>

    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Verifieer dat dit jy is"</string>

    <string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"Gebruik jou biometrie om voort te gaan"</string>

    <string name="biometric_dialog_fingerprint_subtitle" msgid="2520227942533751342">"Gebruik jou vingerafdruk om voort te gaan"</string>

    <string name="biometric_dialog_face_subtitle" msgid="5269284162191087084">"Gebruik jou gesig om voort te gaan"</string>

    <string name="biometric_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="159539678371552009">"Gebruik jou biometriese data of skermslot om voort te gaan"</string>

    <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"Biometriese hardeware is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="biometric_error_user_canceled" msgid="6732303949695293730">"Stawing is gekanselleer"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+27 −25
Original line number Diff line number Diff line
@@ -202,7 +202,7 @@ 
    <string name="device_policy_manager_service" msgid="5085762851388850332">"የመሣሪያ መመሪያ አስተዳዳሪ አገልግሎት"</string>

    <string name="music_recognition_manager_service" msgid="7481956037950276359">"የሙዚቃ ለይቶ ማወቅ አስተዳዳሪ አገልግሎት"</string>

    <string name="factory_reset_warning" msgid="6858705527798047809">"የእርስዎ መሣሪያ ይደመሰሳል"</string>

    <string name="factory_reset_message" msgid="2657049595153992213">"የአስተዳዳሪ መተግበሪያ ስራ ላይ ሊውል አይችልም። የእርስዎን መሣሪያ አሁን ይደመሰሳል።\n\nጥያቄዎች ካለዎት የድርጅትዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"</string>

    <string name="factory_reset_message" msgid="2657049595153992213">"የአስተዳዳሪ መተግበሪያ ሥራ ላይ ሊውል አይችልም። የእርስዎን መሣሪያ አሁን ይደመሰሳል።\n\nጥያቄዎች ካለዎት የድርጅትዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"</string>

    <string name="printing_disabled_by" msgid="3517499806528864633">"ማተም በ<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> ተሰናክሏል።"</string>

    <string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"የስራ መገለጫዎን ያብሩት"</string>

    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"የስራ መገለጫዎን እስኪያበሩት ድረስ የግል መተግበሪያዎችዎ ታግደዋል"</string>
@@ -461,8 +461,8 @@ 
    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="2657525794731690397">"ስለ ገቢ እና ወጪ ጥሪዎችን ውሂብ ጨምሮ፣ የጡባዊተኮህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳል። ይሄንን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመሰረዝ ወይም ለመለወጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="3934939195095317432">"መተግበሪያው ስለገቢ እና ወጪ ጥሪዎች ያለ ውሂብም ጨምሮ የእርስዎ Android TV መሣሪያ ምዝግብ ማስታወሻ እንዲቀይር ያስችለዋል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ይህን ተጠቅመው የስልክዎን ምዝግብ ማስታወሻ ሊደመስሱ ወይም ሊቀይሩ ይችላሉ።"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="5903033505665134802">"ስለ ገቢ እና ወጪ ጥሪዎችን ውሂብ ጨምሮ፣ የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳል። ይሄንን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች የስልክህን ምዝግብ ማስታወሻ ለመሰረዝ ወይም ለመለወጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።"</string>

    <string name="permlab_bodySensors" msgid="662918578601619569">"ስራ ላይ በሚውልበት ጊዜ እንደ የልብ ምት ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን መድረስ"</string>

    <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"መተግበሪያው ስራ ላይ በሚውልበት ጊዜ እንደ የልብ ምት፣ የሙቀት መጠን እና የደም ኦክሲጅን መቶኛ ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን እንዲደርስ ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permlab_bodySensors" msgid="662918578601619569">"ሥራ ላይ በሚውልበት ጊዜ እንደ የልብ ምት ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን መድረስ"</string>

    <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"መተግበሪያው ሥራ ላይ በሚውልበት ጊዜ እንደ የልብ ምት፣ የሙቀት መጠን እና የደም ኦክሲጅን መቶኛ ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን እንዲደርስ ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permlab_bodySensors_background" msgid="4912560779957760446">"ከበስተጀርባ እያለ እንደ የልብ ምት ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን መድረስ"</string>

    <string name="permdesc_bodySensors_background" product="default" msgid="8870726027557749417">"መተግበሪያው ከበስተጀርባ እያለ እንደ የልብ ምት፣ የሙቀት መጠን እና የደም ኦክሲጅን መቶኛ ያለ የሰውነት ዳሳሽ ውሂብን እንዲደርስ ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6408654259475396200">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን እና ዝርዝሮችን አንብብ"</string>
@@ -474,17 +474,17 @@ 
    <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="951246749004952706">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="5416380074475634233">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶችን ሊያክል፣ ሊያስወግድ ወይም ሊለውጥ ይችላል። ይህ መተግበሪያ ከቀን መቁጠሪያ የመጡ መስለው የሚታዩ መልእክቶችን ሊልክ ወይም ባለቤቶቹን ሳያሳውቅ ክስተቶችን ሊለውጥ ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="5162339812057983988">"ተጨማሪ ሥፍራ አቅራቢ ትዕዛዞችን ድረስ።"</string>

    <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="355369611979907967">"መተግበሪያው ተጨማሪ የአካባቢ አቅራቢ ትእዛዞችን እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይሄ መተግበሪያው በጂፒኤስ ወይም ሌላ የአካባቢ ምንጮች ስራ ላይ ጣልቃ እንዲገባ ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="355369611979907967">"መተግበሪያው ተጨማሪ የአካባቢ አቅራቢ ትእዛዞችን እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይሄ መተግበሪያው በጂፒኤስ ወይም ሌላ የአካባቢ ምንጮች ሥራ ላይ ጣልቃ እንዲገባ ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="6426318438195622966">"መዳረሻ ከፊት ለፊት ብቻ ትክክለኛ ነው"</string>

    <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="6732174080240016335">"ይህ መተግበሪያ ስራ ላይ ሳለ ከአካባቢ አገልግሎቶች ትክክለኛ አካባቢዎን ማግኘት ይችላል። መተግበሪያው አካባቢን ማግኘት እንዲችል የመሣሪያዎ የአካባቢ አገልግሎቶች መብራት አለበት። ይህ የባትሪ ፍጆታን ሊጨምር ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="6732174080240016335">"ይህ መተግበሪያ ሥራ ላይ ሳለ ከአካባቢ አገልግሎቶች ትክክለኛ አካባቢዎን ማግኘት ይችላል። መተግበሪያው አካባቢን ማግኘት እንዲችል የመሣሪያዎ የአካባቢ አገልግሎቶች መብራት አለበት። ይህ የባትሪ ፍጆታን ሊጨምር ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="1561042925407799741">"ከፊት ለፊት ብቻ ግምታዊ አካባቢን ድረስ"</string>

    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="778521847873199160">"ይህ መተግበሪያ ስራ ላይ ሳለ ከአካባቢ አገልግሎቶች ግምታዊ አካባቢዎን ማግኘት ይችላል። መተግበሪያው አካባቢን ማግኘት እንዲችል የመሣሪያዎ የአካባቢ አገልግሎቶች መብራት አለበት።"</string>

    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="778521847873199160">"ይህ መተግበሪያ ሥራ ላይ ሳለ ከአካባቢ አገልግሎቶች ግምታዊ አካባቢዎን ማግኘት ይችላል። መተግበሪያው አካባቢን ማግኘት እንዲችል የመሣሪያዎ የአካባቢ አገልግሎቶች መብራት አለበት።"</string>

    <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="1721164702777366138">"አካባቢን በበስተጀርባ ድረስ"</string>

    <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="8264885066095638105">"ይህ መተግበሪያ በማንኛውም ጊዜ አካባቢን መድረስ ይችላል፣ መተግበሪያው ስራ ላይ ባይውልም እንኳ።"</string>

    <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="8264885066095638105">"ይህ መተግበሪያ በማንኛውም ጊዜ አካባቢን መድረስ ይችላል፣ መተግበሪያው ሥራ ላይ ባይውልም እንኳ።"</string>

    <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6129039778010031815">"የድምፅ ቅንብሮችን ለውጥ"</string>

    <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="8687227609663124921">"መተግበሪያው አንደ የድምጽ መጠን እና ለውጽአት የትኛውን የድምጽ ማጉያ ጥቅም ላይ እንደዋለ የመሳሰሉ ሁለንተናዊ የድምጽ ቅንብሮችን እንዲያስተካክል ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permlab_recordAudio" msgid="1208457423054219147">"ኦዲዮ ይቅዱ"</string>

    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"ይህ መተግበሪያ መተግበሪያው ስራ ላይ ሳለ ማይክሮፎኑን በመጠቀም ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"ይህ መተግበሪያ መተግበሪያው ሥራ ላይ ሳለ ማይክሮፎኑን በመጠቀም ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"በበስተጀርባ ኦዲዮን ይቅዱ"</string>

    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"ይህ መተግበሪያ በማናቸውም ጊዜ ማይክራፎኑን በመጠቀም ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"የመተግበሪያ መስኮቶች የማያ ገፅ ቀረጻዎችን ማወቅ"</string>
@@ -494,7 +494,7 @@ 
    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"አካላዊ እንቅስቃሴን ለይቶ ማወቅ"</string>

    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"ይህ መተግበሪያ አካላዊ እንቅስቃሴዎን ለይቶ ሊያውቅ ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች ያንሱ"</string>

    <string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"ይህ መተግበሪያ መተግበሪያው ስራ ላይ ሳለ ካሜራውን በመጠቀም ሥዕሎችን ማንሳት እና ቪዲዮዎችን መቅዳት ይችላል።"</string>

    <string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"ይህ መተግበሪያ መተግበሪያው ሥራ ላይ ሳለ ካሜራውን በመጠቀም ሥዕሎችን ማንሳት እና ቪዲዮዎችን መቅዳት ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_backgroundCamera" msgid="7549917926079731681">"በበስተጀርባ ስዕሎችን እና ቪዲዮዎችን ያንሱ"</string>

    <string name="permdesc_backgroundCamera" msgid="1615291686191138250">"ይህ መተግበሪያ በማናቸውም ጊዜ ካሜራውን በመጠቀም ፎቶ ሊያነሳ እና ቪዲዮዎችን ሊቀርጽ ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"ሥዕሎችን ለማንሣት እና ቪዲዮዎችን ለመቅረጽ እንዲችሉ ወደ ሥርዓት ካሜራዎች ለመተግበሪያ ወይም ለአገልግሎት መዳረሻ ይፍቀዱ"</string>
@@ -599,11 +599,11 @@ 
    <string name="permlab_turnScreenOn" msgid="219344053664171492">"ማያ ገጹን አብራ"</string>

    <string name="permdesc_turnScreenOn" msgid="4394606875897601559">"መተግበሪያው ማያ ገጹን እንዲያበራ ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"ባዮሜትራዊ ሃርድዌርን መጠቀም"</string>

    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"መተግበሪያው የባዮሜትራዊ ሃርድዌር ለማረጋገጥ ስራ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>

    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"መተግበሪያው የባዮሜትራዊ ሃርድዌር ለማረጋገጥ ሥራ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>

    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"የጣት አሻራ ሃርድዌርን አስተዳድር"</string>

    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="2025616816437339865">"መተግበሪያው ጥቅም ላይ እንዲውሉ የጣት አሻራ ቅንብር ደንቦችን ለማከል እና ለመሰረዝ የሚያስችሉ ስልቶችን እንዲያስጀምር ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"የጣት አሻራ ሃርድዌርን ተጠቀም"</string>

    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"መተግበሪያው የጣት አሻራ ሃርድዌር ለማረጋገጥ ስራ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>

    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"መተግበሪያው የጣት አሻራ ሃርድዌር ለማረጋገጥ ሥራ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>

    <string name="permlab_audioWrite" msgid="8501705294265669405">"የሙዚቃ ስብስብዎን መቀየር"</string>

    <string name="permdesc_audioWrite" msgid="8057399517013412431">"መተግበሪያው የሙዚቃ ስብስብዎን እንዲቀይረው ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permlab_videoWrite" msgid="5940738769586451318">"የቪዲዮ ስብስብዎን መቀየር"</string>
@@ -616,6 +616,8 @@ 
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"ባዮሜትሪክስ ወይም ማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"እርስዎን መሆንዎን ያረጋግጡ"</string>

    <string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"ለመቀጠል ባዮሜትሪክዎን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="biometric_dialog_fingerprint_subtitle" msgid="2520227942533751342">"ለመቀጠል የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="biometric_dialog_face_subtitle" msgid="5269284162191087084">"ለመቀጠል የእርስዎን መልክ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="biometric_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="159539678371552009">"ለመቀጠል የባዮሜትሪክ ወይም የማያ ገፅ ቁልፍዎን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"ባዮሜትራዊ ሃርድዌር አይገኝም"</string>

    <string name="biometric_error_user_canceled" msgid="6732303949695293730">"ማረጋገጥ ተሰርዟል"</string>
@@ -840,7 +842,7 @@ 
  <string-array name="phoneTypes">

    <item msgid="8996339953292723951">"መነሻ"</item>

    <item msgid="7740243458912727194">"ተንቀሳቃሽ"</item>

    <item msgid="8526146065496663766">"ስራ"</item>

    <item msgid="8526146065496663766">"ሥራ"</item>

    <item msgid="8150904584178569699">"የስራ ፋክስ"</item>

    <item msgid="4537253139152229577">"የቤት ፋክስ"</item>

    <item msgid="6751245029698664340">"ምልክት  ማድረጊያ"</item>
@@ -849,24 +851,24 @@ 
  </string-array>

  <string-array name="emailAddressTypes">

    <item msgid="7786349763648997741">"መነሻ"</item>

    <item msgid="435564470865989199">"ስራ"</item>

    <item msgid="435564470865989199">"ሥራ"</item>

    <item msgid="4199433197875490373">"ሌላ"</item>

    <item msgid="3233938986670468328">"ብጁ"</item>

  </string-array>

  <string-array name="postalAddressTypes">

    <item msgid="3861463339764243038">"መነሻ"</item>

    <item msgid="5472578890164979109">"ስራ"</item>

    <item msgid="5472578890164979109">"ሥራ"</item>

    <item msgid="5718921296646594739">"ሌላ"</item>

    <item msgid="5523122236731783179">"ብጁ"</item>

  </string-array>

  <string-array name="imAddressTypes">

    <item msgid="588088543406993772">"መነሻ"</item>

    <item msgid="5503060422020476757">"ስራ"</item>

    <item msgid="5503060422020476757">"ሥራ"</item>

    <item msgid="2530391194653760297">"ሌላ"</item>

    <item msgid="7640927178025203330">"ብጁ"</item>

  </string-array>

  <string-array name="organizationTypes">

    <item msgid="6144047813304847762">"ስራ"</item>

    <item msgid="6144047813304847762">"ሥራ"</item>

    <item msgid="7402720230065674193">"ሌላ"</item>

    <item msgid="808230403067569648">"ብጁ"</item>

  </string-array>
@@ -883,7 +885,7 @@ 
    <string name="phoneTypeCustom" msgid="5120365721260686814">"ብጁ"</string>

    <string name="phoneTypeHome" msgid="3880132427643623588">"መነሻ"</string>

    <string name="phoneTypeMobile" msgid="1178852541462086735">"ተንቀሳቃሽ"</string>

    <string name="phoneTypeWork" msgid="6604967163358864607">"ስራ"</string>

    <string name="phoneTypeWork" msgid="6604967163358864607">"ሥራ"</string>

    <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="6757519896109439123">"የስራ ፋክስ"</string>

    <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="6678559953115904345">"የቤት ፋክስ"</string>

    <string name="phoneTypePager" msgid="576402072263522767">"ምልክት  ማድረጊያ"</string>
@@ -907,16 +909,16 @@ 
    <string name="eventTypeOther" msgid="530671238533887997">"ሌላ"</string>

    <string name="emailTypeCustom" msgid="1809435350482181786">"ብጁ"</string>

    <string name="emailTypeHome" msgid="1597116303154775999">"መነሻ"</string>

    <string name="emailTypeWork" msgid="2020095414401882111">"ስራ"</string>

    <string name="emailTypeWork" msgid="2020095414401882111">"ሥራ"</string>

    <string name="emailTypeOther" msgid="5131130857030897465">"ሌላ"</string>

    <string name="emailTypeMobile" msgid="787155077375364230">"ተንቀሳቃሽ"</string>

    <string name="postalTypeCustom" msgid="5645590470242939129">"ብጁ"</string>

    <string name="postalTypeHome" msgid="7562272480949727912">"መነሻ"</string>

    <string name="postalTypeWork" msgid="8553425424652012826">"ስራ"</string>

    <string name="postalTypeWork" msgid="8553425424652012826">"ሥራ"</string>

    <string name="postalTypeOther" msgid="7094245413678857420">"ሌላ"</string>

    <string name="imTypeCustom" msgid="5653384545085765570">"ብጁ"</string>

    <string name="imTypeHome" msgid="6996507981044278216">"መነሻ"</string>

    <string name="imTypeWork" msgid="2099668940169903123">"ስራ"</string>

    <string name="imTypeWork" msgid="2099668940169903123">"ሥራ"</string>

    <string name="imTypeOther" msgid="8068447383276219810">"ሌላ"</string>

    <string name="imProtocolCustom" msgid="4437878287653764692">"ብጁ"</string>

    <string name="imProtocolAim" msgid="4050198236506604378">"AIM"</string>
@@ -928,7 +930,7 @@ 
    <string name="imProtocolIcq" msgid="2410325380427389521">"ICQ"</string>

    <string name="imProtocolJabber" msgid="7919269388889582015">"Jabber"</string>

    <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="4985002408136148256">"NetMeeting"</string>

    <string name="orgTypeWork" msgid="8684458700669564172">"ስራ"</string>

    <string name="orgTypeWork" msgid="8684458700669564172">"ሥራ"</string>

    <string name="orgTypeOther" msgid="5450675258408005553">"ሌላ"</string>

    <string name="orgTypeCustom" msgid="1126322047677329218">"ብጁ"</string>

    <string name="relationTypeCustom" msgid="282938315217441351">"ብጁ"</string>
@@ -948,7 +950,7 @@ 
    <string name="relationTypeSpouse" msgid="6916682664436031703">"የትዳር ጓደኛ"</string>

    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="6283889809842649336">"ብጁ"</string>

    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="5918441930656878367">"መነሻ"</string>

    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="7873967986701216770">"ስራ"</string>

    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="7873967986701216770">"ሥራ"</string>

    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="6317012577345187275">"ሌላ"</string>

    <string name="quick_contacts_not_available" msgid="1262709196045052223">"ምንም መተግበሪያ ይህንን እውቂያ ለመመልከት አልተገኘም።"</string>

    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="6401406801060956153">"ፒን ኮድ ተይብ"</string>
@@ -1860,9 +1862,9 @@ 
    <string name="select_day" msgid="2060371240117403147">"ወር እና ቀን ይምረጡ"</string>

    <string name="select_year" msgid="1868350712095595393">"ዓመት ይምረጡ"</string>

    <string name="deleted_key" msgid="9130083334943364001">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ተሰርዟል"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="6762559569999499495">"ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5673187309555352550">"2ኛ ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"3ኛ ስራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="6762559569999499495">"ሥራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5673187309555352550">"2ኛ ሥራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"3ኛ ሥራ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="clone_profile_label_badge" msgid="1871997694718793964">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ን አባዛ"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"ከመንቀል በፊት ፒን ጠይቅ"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"ከመንቀል በፊት የማስከፈቻ ስርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>