Fix 4462497: Move layouts from xlarge to large to enable 7" tablets

This fixes LockScreen on 7" tablets by moving the resources to xlarge.

In addition, it has some minor layout tweaks to center pattern and
wave unlock widgets on both so we can share the layout resources.

Change-Id: Ibeee9320c9effcae6cf55c9ca417854f468c8edb