Fix letterbox flickering rounded corners.

This is done by also applying rounded corners for the main window that
isn't application-starting, if there is one.

Test: manually
Fix: 218514243
Change-Id: If9239a80c24b767361971f35303381238826b5e2