Track persistent nested Y offset for fling velocity

Track the nested offsets applied persistently in AbsListView and
ScrollView. This allows accurate velocity to be reported to nested
fling/pre-fling.

Bug 17548219

Change-Id: I66199c534aca7fb81746eff6d04c931e4c4e48da