fix a bug where some accounts changed listeners don't see the new

version of the accounts because the accounts changed broadcast is
sent from within the transaction try block, thus before db.endTransaction()
is called.

bug: 2839034
Change-Id: I814c7de9998ba52b85256dd2f3f19104fba3049c