<stringname="summary_app_streaming"product="device"msgid="7614171699434639963">"Gee <strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> afstandtoegang tot programme wat op <strong><xliff:gid="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> geïnstalleer is wanneer hierdie toestel aan die internet gekoppel is."</string>
<stringname="title_computer"msgid="4693714143506569253">"Gee <strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
<!-- no translation found for permission_sync_confirmation_title (667074294393493186) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permission_sync_summary (8873391306499120778) -->
<skip/>
<stringname="permission_sync_confirmation_title"msgid="667074294393493186">"Dra programtoestemmings na jou horlosie toe oor"</string>
<stringname="permission_sync_summary"msgid="8873391306499120778">"Om dit makliker te maak om jou horlosie op te stel, sal programme wat gedurende opstelling op jou horlosie geïnstalleer word, dieselfde toestemmings as jou foon gebruik.\n\n Hierdie toestemmings kan toegang tot jou horlosie se mikrofoon en ligging insluit."</string>
<stringname="summary_app_streaming"product="device"msgid="7614171699434639963">"السماح لتطبيق <strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> بمنح <strong><xliff:gid="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> الإذن بالوصول عن بُعد إلى التطبيقات المثبَّتة على هذا الجهاز عندما يكون متصلاً بالإنترنت."</string>
<stringname="title_computer"msgid="4693714143506569253">"السماح لتطبيق <strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
<!-- no translation found for permission_sync_confirmation_title (667074294393493186) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permission_sync_summary (8873391306499120778) -->
<skip/>
<stringname="permission_sync_confirmation_title"msgid="667074294393493186">"نقل أذونات التطبيقات إلى ساعتك"</string>
<stringname="permission_sync_summary"msgid="8873391306499120778">"لتسهيل إعداد ساعتك، فإن التطبيقات التي يتم تثبيتها على ساعتك أثناء الإعداد ستستخدم الأذونات نفسها التي يستخدمها هاتفك.\n\n قد تشتمل هذه الأذونات على الوصول إلى ميكروفون ساعتك وبيانات موقعها الجغرافي."</string>
<stringname="summary_app_streaming"product="device"msgid="7614171699434639963">"<strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> tətbiqinə <strong><xliff:gid="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> cihazının qoşulduqda bu cihazda quraşdırılmış tətbiqlərə uzaqdan giriş icazəsi verməsinə imkan verin."</string>
<stringname="title_computer"msgid="4693714143506569253">"<strong><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>
<stringname="permission_sync_summary"msgid="8873391306499120778">"Saatınızı ayarlamağı asanlaşdırmaq üçün ayarlama zamanı saatınızda quraşdırılmış tətbiqlər telefonunuzla eyni icazələrdən istifadə edəcək.\n\n Bu icazələrə saatınızın mikrofonuna və məkanına giriş daxil ola bilər."</string>