CEC: Do not start queued actions for TV device

Handling the queued actions is useful for playback device only.
It is not useful and does nothing for TV device which has its
own delayed message buffer to process the messages to be handled
later in time.

Change-Id: Ic4d507177cfdbc3b8a474e45dfd3862f4b1bd4a7