Don't auto-launch if switching to managed account

When the user picks the option to switch to a managed account, avoid
auto-launching the activity if there's only a single activity to pick
from.

Bug: 32669623

Test: Manual
Change-Id: Ieaed5885385929297304506ca2d5839e77043a64