Deprecate DrawableStateList.getChildren() and add getChild().

Moves from exposing the internal structure of a drawable state list
to only exposing the data. Adds getCapacity() and mutate() as
package-private APIs to support various drawable subclasses.

Change-Id: Id08743f979287e1a305f069ccc3c0085a7da6f7b