Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7183a5b1 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents c22ee664 d07db783
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1007,11 +1007,17 @@
    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Voer die vereiste PIN in:"</string>
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Voeg karakter in"</string>
    <string name="sms_control_default_app_name" msgid="3058577482636640465">"Onbekend program"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Stuur SMS-boodskappe"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="4073755190243093924">"\'n Groot aantal SMS-boodskappe word gestuur. Raak OK om voort te gaan, of Kanselleer om op te hou stuur."</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"OK"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Kanselleer"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; stuur \'n groot aantal SMS-boodskappe. Wil jy hierdie program toelaat om voort te gaan om boodskappe te stuur?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Laat toe"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Weier"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"Stuur SMS na kortkode?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"Stuur \'n premium SMS?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; wil graag \'n SMS stuur aan &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, wat lyk asof dit \'n SMS-kortkode is.&lt;p&gt;Die stuur van SMS\'e na sommige kortkodes kan veroorsaak dat jou selfoonrekening gedebiteer word vir premium dienste.&lt;p&gt;Wil jy hierdie program toelaat om die boodskap te stuur?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; wil graag \'n SMS stuur aan &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, wat \'n betaalde SMS-kortkode is.&lt;p&gt;&lt;b&gt;As jy \'n boodskap na hierdie bestemming stuur, sal jou selfoonrekening gedebiteer word vir betaalde dienste.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Wil jy hierdie program toelaat om die boodskap te stuur?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"Stuur boodskap"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"Moenie stuur nie"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Gee kwaadwillige program aan"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-kaart verwyder"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Die mobielnetwerk sal nie beskikbaar wees nie totdat jy weer begin met \'n geldige SIM-kaart."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Klaar"</string>
+14 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -286,10 +286,8 @@
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"በማንኛውም ጊዜ  የማሳያውን መሽከርከር ለመለወጥ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ለተለመዱ መተግበሪያዎች አያስፈልግም፡፡"</string>
    <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"የጠቋሚ ፍጥነት ለውጥ"</string>
    <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"መዳፊት ወይም ዱካ መከተያ ጠቋሚ ፍጥነትን በማንኛውም ጊዜ ለመለወጥ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ለመደበኛ መተግበሪያዎች መቼም ቢሆን አያስፈልግም፡፡"</string>
    <!-- no translation found for permlab_setKeyboardLayout (4778731703600909340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setKeyboardLayout (8480016771134175879) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ ቀይር"</string>
    <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"መተግበሪያው የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጡን እንዲቀይር ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች መቼም ቢሆን ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"ወደ መተግበሪያዎችን የLinux ምልክቶች ላክ"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"ለሁሉም ተከታታይ ሂደቶች ልከው የሚያቀርቧቸው ሲግናሎችን ለመጠየቅ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ትግበራ ሁልጊዜ አሂድ ላይ አድርግ"</string>
@@ -1009,11 +1007,17 @@
    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"የሚፈለገውን ፒን ተይብ፦"</string>
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ፒን፦"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ቁምፊ አስገባ"</string>
    <string name="sms_control_default_app_name" msgid="3058577482636640465">"ያልታወቀ መተግበሪያ"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"የSMS መልዕክቶች መበላክ ላይ"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="4073755190243093924">"በጣም ብዙ የ SMS መልዕክቶቸ ተልከዋል።ለመቀጠል \"እሺ \" ፣ ወይም መላክ ለማቆም\"ተው \" ምረጥ።"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"እሺ"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"ይቅር"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ቁጥሩ ብዙ የሆኑ የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕቶችን እየላከ ነው። ይሄ መተግበሪያ መልዕክቶችን መላኩን እንዲቀጥል መፍቀድ ትፈልጋለህ?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"ፍቀድ"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"ከልክል"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"ኤስ.ኤም.ኤስ. ለአጭር ኮድ ይላክ?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"ከፍ ያለ ኤስ.ኤም.ኤስ. ይላክ?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; የጽሑፍ መልዕክት ለ&lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; መላክ ይፈልጋል፣ ይሄ ደግሞ የኤስ.ኤም.ኤስ. አጭር ኮድ ሆኖ ተገኝቷል።&lt;p&gt;የጽሑፍ መልዕክቶች ለሆኑ አጭር ኮዶች መላክ የተንቀሳቃሽ መለያህ ከፍ ላሉ አገልግሎቶች ሊያስከፍለው ይችላል።&lt;p&gt;ይሄ መተግበሪያ መልዕክቱ እንዲልክ መፍቀድ ትፈልጋለህ?"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; የጽሑፍ መልዕክት ለ&lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; መላክ ይፈልጋል፣ ይሄ ደግሞ ከፍ ያለ የኤስ.ኤም.ኤስ. አጭር ኮድ ነው።&lt;p&gt;&lt;b&gt;መልዕክት ወደዚህ ቦታ መላክ የተንቀሳቃሽ መለያህ ከፍ ላሉ አገልግሎቶች ያስከፍለዋል።&lt;/b&gt;&lt;p&gt;ይሄ መተግበሪያ መልዕክቱ እንዲልክ መፍቀድ ትፈልጋለህ?"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"መልዕክት ላክ"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"አትላክ"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"ተንኮል አዘል መተግበሪያ ሪፖርት አድርግ"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM ካርድ ተወግዷል"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"በትክክል የገባ SIM ካርድ ድጋሚ እስኪያስጀምሩ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረመረብ አይገኝም።"</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"ተከናውኗል"</string>
@@ -1063,10 +1067,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ማረሚያ ላለማንቃት ዳስስ።"</string>
    <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"የግቤት ስልት ምረጥ"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"የግቤት ስልቶችን አዘጋጅ"</string>
    <!-- no translation found for use_physical_keyboard (6203112478095117625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hardware (7517821086888990278) -->
    <skip />
    <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"የሚዳሰስ የቁልፍ ሰሌዳ"</string>
    <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"ሃርድዌር"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
    <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"ዕጩዎች"</u></string>
+24 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -286,10 +286,8 @@
    <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"للسماح للتطبيق بتغيير تدوير الشاشة في أي وقت. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"تغيير سرعة المؤشر"</string>
    <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"للسماح للتطبيق بتغيير سرعة مؤشر الماوس أو لوحة التتبع في أي وقت. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setKeyboardLayout (4778731703600909340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setKeyboardLayout (8480016771134175879) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setKeyboardLayout" msgid="4778731703600909340">"تغيير تنسيق لوحة مفاتيح"</string>
    <string name="permdesc_setKeyboardLayout" msgid="8480016771134175879">"للسماح للتطبيق بتغيير تنسيق لوحة المفاتيح. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"إرسال إشارات Linux للتطبيقات"</string>
    <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"للسماح للتطبيق بطلب إرسال الإشارة المزوّدة لجميع العمليات المستمرة."</string>
    <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"تشغيل التطبيق دائمًا"</string>
@@ -1009,11 +1007,27 @@
    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"اكتب رقم التعريف الشخصي المطلوب:"</string>
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"رقم التعريف الشخصي:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"إدراج حرف"</string>
    <string name="sms_control_default_app_name" msgid="3058577482636640465">"تطبيق غير معروف"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"إرسال رسائل قصيرة SMS"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="4073755190243093924">"تم إرسال عدد كبير من الرسائل القصيرة SMS. المس \"موافق\" للمتابعة، أو \"إلغاء\" لإيقاف الإرسال."</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"موافق"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"إلغاء"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"تمت إزالة بطاقة SIM"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"لن تكون شبكة الجوال متاحة حتى تتم إعادة التشغيل وإدخال بطاقة SIM صالحة."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"تم"</string>
@@ -1063,10 +1077,8 @@
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"المس لتعطيل تصحيح أخطاء USB."</string>
    <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"اختيار أسلوب الإدخال"</string>
    <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"إعداد أسلوب الإدخال"</string>
    <!-- no translation found for use_physical_keyboard (6203112478095117625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hardware (7517821086888990278) -->
    <skip />
    <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"لوحة مفاتيح فعلية"</string>
    <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"أجهزة"</string>
    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي"</string>
    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789 أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي"</string>
    <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"العناصر المرشحة"</u></string>
+20 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1007,11 +1007,27 @@
    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Увядзіце патрэбны PIN-код:"</string>
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-код"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Уставіць сімвал"</string>
    <string name="sms_control_default_app_name" msgid="3058577482636640465">"Невядомае прыкладанне"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Адпраўка SMS"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="4073755190243093924">"Адпраўляецца вялікая колькасць SMS-паведамленняў. Націсніце \"OK\", каб працягнуць, ці \"Адмена\", каб спыніць адпраўку."</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"ОК"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Адмяніць"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-карта выдаленая"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Мабільная сетка будзе недаступная да перазагрузкі з дзеючай SIM-картай."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Гатова"</string>
+20 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1009,11 +1009,27 @@
    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Въведете задължителния ПИН:"</string>
    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"ПИН:"</string>
    <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Вмъкване на знак"</string>
    <string name="sms_control_default_app_name" msgid="3058577482636640465">"Неизвестно приложение"</string>
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Изпращане на SMS съобщения"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="4073755190243093924">"Изпращат се голям брой SMS съобщения. Докоснете „OK“, за да продължите, или „Отказ“, за да спрете изпращането."</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"OK"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Отказ"</string>
    <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
    <skip />
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM картата е премахната"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Няма да имате достъп до мобилната мрежа, докато не рестартирате с поставена валидна SIM карта."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Готово"</string>
Loading