Fixed a bug where the notifications could overlap when reset

This is because we did not receive a layout request even though
the notification was updated.

Bug: 17357688
Change-Id: Ie6295d07f4c00ec014b17671ad646261c4bb7e0f