Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6de0bbb6 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 66d3937c efb268d3
Loading
Loading
Loading
Loading
+19 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,6 +60,8 @@
    <string name="hdmi_cec_set_menu_language_accept" msgid="2513689457281009578">"Verander taal"</string>
    <string name="hdmi_cec_set_menu_language_decline" msgid="7650721096558646011">"Hou huidige taal"</string>
    <string name="share_wifi_button_text" msgid="1285273973812029240">"Deel wi-fi"</string>
    <!-- no translation found for add_network_button_text (4046392140897987570) -->
    <skip />
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Laat draadlose ontfouting op hierdie netwerk toe?"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Netwerknaam (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWi‑Fi-adres (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Laat altyd toe op hierdie netwerk"</string>
@@ -246,6 +248,10 @@
    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"Bluetooth-toestelikoon"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"Klik om toestelbesonderhede op te stel."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>. Stel toestelbesonderhede op"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name (7437753009977623034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name (3673227296687603429) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"Sien alle toestelle"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"Bind nuwe toestel saam"</string>
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batterypersentasie is onbekend."</string>
@@ -744,6 +750,8 @@
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"vibreer"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s volumekontroles"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Oproepe en kennisgewings sal lui (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for volume_dialog_guest_device_volume_description (9147246287155716705) -->
    <skip />
    <string name="volume_panel_enter_media_output_settings" msgid="8824244246272552669">"Voer uitsetinstellings in"</string>
    <string name="volume_panel_expanded_sliders" msgid="1885750987768506271">"Volumeglyers is uitgevou"</string>
    <string name="volume_panel_collapsed_sliders" msgid="1413383759434791450">"Volumeglyers is ingevou"</string>
@@ -804,10 +812,8 @@
    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"Jy moet Bluetooth aanskakel om jou sleutelbord aan jou tablet te koppel."</string>
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"Skakel aan"</string>
    <string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"Aan – gesiggegrond"</string>
    <!-- no translation found for notification_guts_bundle_title (1345506995443305361) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_guts_bundle_summary (3971530802237393600) -->
    <skip />
    <string name="notification_guts_bundle_title" msgid="1345506995443305361">"Gebruik kennisgewingorganiseerder"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_summary" msgid="3971530802237393600">"Vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"Klaar"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"Pas toe"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"Skakel af"</string>
@@ -1013,12 +1019,10 @@
    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"Wys laeprioriteit-kennisgewingikone"</string>
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"Ander"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"wissel die teël se grootte"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_remove_tile_action (4811778796933958616) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="4811778796933958616">"Verwyder teël"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"wissel plasingmodus"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"wissel seleksie"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_add_action (7188303979684400620) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="7188303979684400620">"Voeg teël by die laaste posisie"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Skuif teël"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"Voeg teël by die verlangde posisie"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"Skuif na <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -1105,8 +1109,7 @@
    <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Skakel aan wanneer battery waarskynlik sal leegloop"</string>
    <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Nee, dankie"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_a11y_title" msgid="2205794093673327974">"In gebruik"</string>
    <!-- no translation found for ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps (4994455315457996796) -->
    <skip />
    <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="4994455315457996796">"<xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> in gebruik."</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">", "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" en "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"Word tans gebruik deur <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1521,13 +1524,11 @@
    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_button_label" msgid="7655779534665954910">"Voeg kortpad by"</string>
    <string name="shortcut_helper_delete_shortcut_button_label" msgid="3148773472696137052">"Vee kortpad uit"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"Navigeer met jou sleutelbord"</string>
    <!-- no translation found for launch_keyboard_tutorial_notification_content (2131074100205028210) -->
    <skip />
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2131074100205028210">"Leer kortpadsleutels"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"Navigeer met jou raakpaneel"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_content" msgid="7931085031240753226">"Leer raakpaneelgebare"</string>
    <string name="launch_keyboard_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="1940023776496198762">"Navigeer met jou sleutelbord en raakpaneel"</string>
    <!-- no translation found for launch_keyboard_touchpad_tutorial_notification_content (8557098239919786046) -->
    <skip />
    <string name="launch_keyboard_touchpad_tutorial_notification_content" msgid="8557098239919786046">"Leer raakpaneelgebare, kortpadsleutels en meer"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_back_gesture_button" msgid="3104716365403620315">"Gaan terug"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_home_gesture_button" msgid="8023973153559885624">"Gaan na tuisskerm"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_recent_apps_gesture_button" msgid="8919227647650347359">"Bekyk onlangse apps"</string>
@@ -1590,7 +1591,10 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_accessibility" msgid="7969091385071475922">"Toeganklikheid"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_utilities" msgid="8123080090108420095">"Nutsdienste"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_privacy" msgid="6577774443194551775">"Privaatheid"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_providedByApps" msgid="8346112074897919019">"Verskaf deur apps"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_category_providedBySystemApps (8010990312139645288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_category_providedByApps (4736433865199049415) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_category_display" msgid="4749511439121053942">"Vertoon"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"Onbekend"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"Stel alle teëls terug?"</string>
+17 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,6 +60,8 @@
    <string name="hdmi_cec_set_menu_language_accept" msgid="2513689457281009578">"ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="hdmi_cec_set_menu_language_decline" msgid="7650721096558646011">"አሁን ያለውን ቋንቋ አቆይ"</string>
    <string name="share_wifi_button_text" msgid="1285273973812029240">"Wi‑Fiን አጋራ"</string>
    <!-- no translation found for add_network_button_text (4046392140897987570) -->
    <skip />
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"በዚህ አውታረ መረብ ላይ ገመድ-አልባ debugging ይፈቀድ?"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"የአውታረ መረብ ስም (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nየWi‑Fi አድራሻ (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"ሁልጊዜ በዚህ አውታረ መረብ ላይ ፍቀድ"</string>
@@ -246,6 +248,10 @@
    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"የብሉቱዝ መሣሪያ አዶ"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"የመሣሪያ ዝርዝርን ለማዋቀር ጠቅ ያድርጉ"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>። የመሣሪያ ዝርዝር ያዋቅሩ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name (7437753009977623034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name (3673227296687603429) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"ሁሉንም መሣሪያዎች ይመልከቱ"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"የባትሪ መቶኛ አይታወቅም።"</string>
@@ -744,6 +750,8 @@
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"ንዘር"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s የድምፅ መቆጣጠሪያዎች"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"ጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>) ላይ ይደውላሉ"</string>
    <!-- no translation found for volume_dialog_guest_device_volume_description (9147246287155716705) -->
    <skip />
    <string name="volume_panel_enter_media_output_settings" msgid="8824244246272552669">"የውጽዓት ቅንብሮችን ያስገቡ"</string>
    <string name="volume_panel_expanded_sliders" msgid="1885750987768506271">"የድምጽ ተንሸራታቾች ተዘርግቷል"</string>
    <string name="volume_panel_collapsed_sliders" msgid="1413383759434791450">"የድምጽ ተንሸራታቾች ተሰብስቧል"</string>
@@ -804,10 +812,8 @@
    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"የቁልፍ ሰሌዳዎን ከእርስዎ ጡባዊ ጋር ለማገናኘት በመጀመሪያ ብሉቱዝን ማብራት አለብዎት።"</string>
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"አብራ"</string>
    <string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"በርቷል - መልክ ላይ የተመሠረተ"</string>
    <!-- no translation found for notification_guts_bundle_title (1345506995443305361) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_guts_bundle_summary (3971530802237393600) -->
    <skip />
    <string name="notification_guts_bundle_title" msgid="1345506995443305361">"የማሳወቂያ አስተባባሪ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_summary" msgid="3971530802237393600">"ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"ተግብር"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"አጥፋ"</string>
@@ -1013,12 +1019,10 @@
    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"አነስተኛ ቅድሚያ ያላቸው የማሳወቂያ አዶዎችን አሳይ"</string>
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"ሌላ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"የርዕሱን መጠን ይቀያይሩ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_remove_tile_action (4811778796933958616) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="4811778796933958616">"ሰቅን አስወግድ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"የምደባ ሁነታን ይቀያይሩ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"ምርጫን ይቀያይሩ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_add_action (7188303979684400620) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="7188303979684400620">"በመጨረሻው ቦታ ላይ ሰቅ ያክሉ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"ሰቁን ውሰድ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"ወደተፈለገው ቦታ ሰቅ ያክሉ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"ወደ <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> ውሰድ"</string>
@@ -1105,8 +1109,7 @@
    <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"ባትሪው የማለቅ ዕድሉ ከፍ ያለ ከሆነ ያብሩት"</string>
    <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_a11y_title" msgid="2205794093673327974">"በጥቅም ላይ"</string>
    <!-- no translation found for ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps (4994455315457996796) -->
    <skip />
    <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="4994455315457996796">"<xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> በጥቅም ላይ።"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">"፣ "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" እና "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ሥራ ላይ እየዋለ ነው"</string>
@@ -1588,7 +1591,10 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_accessibility" msgid="7969091385071475922">"ተደራሽነት"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_utilities" msgid="8123080090108420095">"መገልገያዎች"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_privacy" msgid="6577774443194551775">"ግላዊነት"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_providedByApps" msgid="8346112074897919019">"በመተግበሪያዎች የቀረበ"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_category_providedBySystemApps (8010990312139645288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_category_providedByApps (4736433865199049415) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_category_display" msgid="4749511439121053942">"ማሳያ"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"ሁሉም ሰቆች ዳግም ይጀምሩ?"</string>
+17 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,6 +60,8 @@
    <string name="hdmi_cec_set_menu_language_accept" msgid="2513689457281009578">"تغيير اللغة"</string>
    <string name="hdmi_cec_set_menu_language_decline" msgid="7650721096558646011">"الإبقاء على اللغة الحالية"</string>
    <string name="share_wifi_button_text" msgid="1285273973812029240">"مشاركة اتصال Wi‑Fi"</string>
    <!-- no translation found for add_network_button_text (4046392140897987570) -->
    <skip />
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"هل تريد السماح باستخدام ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\" على هذه الشبكة؟"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"اسم الشبكة (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nعنوان شبكة Wi‑Fi (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"السماح باستخدام هذه الميزة على هذه الشبكة دائمًا"</string>
@@ -246,6 +248,10 @@
    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"رمز الجهاز الذي يتضمّن بلوتوث"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"انقر هنا لضبط إعدادات الجهاز."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>. ضبط تفاصيل الجهاز"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name (7437753009977623034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name (3673227296687603429) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"عرض جميع الأجهزة"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"إقران جهاز جديد"</string>
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"نسبة شحن البطارية غير معروفة."</string>
@@ -744,6 +750,8 @@
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"اهتزاز"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s عنصر للتحكم في مستوى الصوت"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"سيصدر الهاتف رنينًا عند تلقي المكالمات والإشعارات (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)."</string>
    <!-- no translation found for volume_dialog_guest_device_volume_description (9147246287155716705) -->
    <skip />
    <string name="volume_panel_enter_media_output_settings" msgid="8824244246272552669">"الدخول إلى إعدادات إخراج الصوت"</string>
    <string name="volume_panel_expanded_sliders" msgid="1885750987768506271">"تم توسيع أشرطة تمرير الصوت"</string>
    <string name="volume_panel_collapsed_sliders" msgid="1413383759434791450">"تم تصغير أشرطة تمرير الصوت"</string>
@@ -804,10 +812,8 @@
    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"لتوصيل لوحة المفاتيح بالجهاز اللوحي، يلزمك تفعيل بلوتوث أولاً."</string>
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"تفعيل"</string>
    <string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"تفعيل - استنادًا للوجه"</string>
    <!-- no translation found for notification_guts_bundle_title (1345506995443305361) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_guts_bundle_summary (3971530802237393600) -->
    <skip />
    <string name="notification_guts_bundle_title" msgid="1345506995443305361">"استخدام ميزة \"منظّم الإشعارات\""</string>
    <string name="notification_guts_bundle_summary" msgid="3971530802237393600">"لـ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"تمّ"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"تطبيق"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"إيقاف"</string>
@@ -1013,12 +1019,10 @@
    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"إظهار رموز الإشعارات ذات الأولوية المنخفضة"</string>
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"غير ذلك"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"تبديل حجم المربّع"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_remove_tile_action (4811778796933958616) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="4811778796933958616">"إزالة مربّع"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"تفعيل أو إيقاف وضع الترتيب"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"تفعيل أو إيقاف الاختيار"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_add_action (7188303979684400620) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="7188303979684400620">"إضافة مربّع إلى الموضع الأخير"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"نقل بطاقة"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"إضافة مربّع إلى الموضع المطلوب"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"الانتقال إلى <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -1105,8 +1109,7 @@
    <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"فعِّل الميزة إذا كان من المرجح نفاد شحن البطارية."</string>
    <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"لا، شكرًا"</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_a11y_title" msgid="2205794093673327974">"قيد الاستخدام"</string>
    <!-- no translation found for ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps (4994455315457996796) -->
    <skip />
    <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="4994455315457996796">"<xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> قيد الاستخدام."</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">"، "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" و "</string>
    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"يجري الاستخدام الآن من قِبل \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
@@ -1588,7 +1591,10 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_accessibility" msgid="7969091385071475922">"تسهيل الاستخدام"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_utilities" msgid="8123080090108420095">"الأدوات المساعدة"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_privacy" msgid="6577774443194551775">"الخصوصية"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_providedByApps" msgid="8346112074897919019">"مقدَّمة من التطبيقات"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_category_providedBySystemApps (8010990312139645288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_category_providedByApps (4736433865199049415) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_category_display" msgid="4749511439121053942">"العرض"</string>
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"غير معروفة"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"هل المطلوب ضبط كل المربّعات؟"</string>
+15 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+19 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading