Wrap service connection in try-catch block

Exceptions might be thrown when binding/unbinding to the service which
should be handled to avoid crash.

Test: Manual
Bug: 389127703
Flag: EXEMPT bug fix
Change-Id: I6231733a9b59235612d1e9b8e6b6ed4995126600