Inline flag for dedicated notif inflation thread

This has been enabled and has been working fine in production. We should inline the flag.

Former Flag: com.android.systemui.dedicated_notif_inflation_thread
Flag: EXEMPT flag removal
Bug: 308967184
Test: none

Change-Id: I2d43fb0f22a85e1c6dc1fb4596f65fbd540091d6