Rename the term "attribute"/"attr" to "parameter"/param".

We had been using "parameter"/"param" by mistake, while both vCard
formats uses theterm "attribute"/"attr". This is confusing.

Internal issue number: 2233884