Turn on clipboard remote behavior in teamfood

Turns on the remote flag, which allows the copy UI to persist for
longer when coming from a remote device (with an appropriate extra
in the ClipData).

Bug: 246808749
Test: manual
Change-Id: Ia75e994749fa30e0ced6572823d1460d53495168