Fix NPE in CatService.encodeOptionalTags.

If cmdDet.typeOfCommand is bad fromInt returns null we now log the
error instead of causing a Null Pointer Exception.

Change-Id: Id6a0d295d988c2bdbd46a0c0dd6b20f5baf02b27