Renaming SharedPreferences$Editor.startCommit to apply

Also removes the artifical restriction that only one apply() can be in
flight at once.  That was old from when I thought it'd end up being
required, but wasn't.

Change-Id: I3540ea8be6e0760d6a51d218186f71655c2f3f55