Add API for System QS tiles to set status icons

Allow system apps that have a Quick Settings tile to show a
status bar icon.  If the quick settings tile is removed, the
status bar icon will no longer be shown.

Change-Id: I875b962bbdf4ff863012de688a3dd29a8d7e11ab