Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 668b6cef authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 9caab702 0ab4369a
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -146,6 +146,8 @@
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="4437546351856914639">"Vang gekose area vas"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_capture_button" msgid="8512731007891496030">"Vang vas"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"Neem op"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_region_dimensions (2317064050253056256) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"Deel tans skerm"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"Inhoud word gedeel"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"Hou op om skerm te deel?"</string>
@@ -155,6 +157,8 @@
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"Jy deel tans <xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"Jy deel tans ’n app"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_generic" msgid="7622174291691249392">"Jy deel tans met ’n app"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app (7445852089654702142) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"Hou op deel"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"Skerm word tans uitgesaai"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"Hou op uitsaai?"</string>
@@ -714,13 +718,10 @@
    <string name="monitoring_description_pin_protection" msgid="1983580207046670355">"Sommige kontroles op jou toestel, soos daaglikse limiete en ontspanningstyd, kan slegs met ’n PIN verander word."</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Ontsluit gehou deur TrustAgent"</string>
    <!-- no translation found for kg_prompt_after_adaptive_auth_lock (6065186971000690782) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock (5240600662061340872) -->
    <skip />
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="6065186971000690782">"Skerm gesluit. Te veel pogings om te staaf."</string>
    <string name="keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock" msgid="5240600662061340872">"Skerm gesluit\nStawing het misluk"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_watch_disconnected" msgid="8133476870585660478">"Gesluit deur jou horlosie"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_secure_lock_device (4358906300665255820) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_indication_after_secure_lock_device" msgid="4358906300665255820">"Gesluit met tweestapverifikasie"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Klankinstellings"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Verskaf outomaties onderskrifte vir media"</string>
@@ -862,6 +863,8 @@
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"Jou langer gesprekke kan nou opgesom word om vir jou vinnige samevattings te gee"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="4612908213178622912">"Kennisgewingorganiseerder bondel en demp kennisgewings met laer prioritieit. Voeg nog kategorieë in Instellings by."</string>
    <string name="notification_bundle_header_counter" msgid="5515532701569242265">"{count,plural, =1{# kennisgewing}other{# kennisgewings}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_bundle_header_joined_description (4517556837418088139) -->
    <skip />
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"Klaar"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"Pas toe"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"Skakel af"</string>
@@ -974,6 +977,8 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"Maak digitale assistent oop"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"Sluit skerm"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"Maak ’n nota"</string>
    <!-- no translation found for group_system_close_window (1506354809787837043) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"Verrigting van veelvuldige take"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die regterkant"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die linkerkant"</string>
@@ -1062,10 +1067,8 @@
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Wysig"</string>
    <string name="qs_edit_tiles" msgid="2105215324060865035">"Wysig teëls"</string>
    <string name="qs_edit_mode_tooltip" msgid="4164112885539479781">"Verander grootte van Kitsinstellingsteëls"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_settings (3243175290660574156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_menu_content_description (4420651071119623791) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_settings" msgid="3243175290660574156">"Instellings"</string>
    <string name="qs_edit_menu_content_description" msgid="4420651071119623791">"Opsies"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"Tyd"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"Wys ure, minute en sekondes"</item>
@@ -1352,6 +1355,10 @@
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"Stop jou gedeelde sessie om media na ’n ander toestel toe te skuif"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"Stop"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"Hou op deel"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_sharing_audio (8312910741492835648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_share_audio (827604934548421520) -->
    <skip />
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Bounommer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Bounommer is na knipbord gekopieer."</string>
    <string name="copy_to_clipboard_a11y_action" msgid="4312789069718446749">"kopieer na knipbord."</string>
+17 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -146,6 +146,8 @@
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="4437546351856914639">"የተመረጠ አካባቢን አግኝ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_capture_button" msgid="8512731007891496030">"ቅረጽ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"ቅረጽ"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_region_dimensions (2317064050253056256) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"ማያ ገፅን በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"ይዘት በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"ማያ ገፅን ማጋራት ይቁም?"</string>
@@ -155,6 +157,8 @@
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"በአሁኑ ጊዜ <xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g> በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"በአሁኑ ጊዜ መተግበሪያ በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_generic" msgid="7622174291691249392">"በአሁኑ ጊዜ በመተግበሪያ በማጋራት ላይ ነዎት"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app (7445852089654702142) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"ማጋራት አቁም"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"ማያ ገፅን cast በማድረግ ላይ"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"cast ማድረግ ይቁም?"</string>
@@ -714,13 +718,10 @@
    <string name="monitoring_description_pin_protection" msgid="1983580207046670355">"እንደ ዕለታዊ ገደቦች እና የማይገኝበት ጊዜ ያሉ አንዳንድ መሣሪያዎ ላይ ያሉ ቁጥጥሮች መለወጥ የሚችሉት በፒን ብቻ ነው።"</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"በ TrustAgent እንደተከፈተ ቀርቷል"</string>
    <!-- no translation found for kg_prompt_after_adaptive_auth_lock (6065186971000690782) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock (5240600662061340872) -->
    <skip />
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="6065186971000690782">"ማያ ገፅ ተቆልፏል። በጣም ብዙ የማረጋገጥ ሙከራዎች።"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock" msgid="5240600662061340872">"ማያ ገፅ ተቆልፏል\nያልተሳካ ማረጋገጥ"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_watch_disconnected" msgid="8133476870585660478">"በእጅ ሰዓትዎ የተቆለፈ"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_secure_lock_device (4358906300665255820) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_indication_after_secure_lock_device" msgid="4358906300665255820">"በባለ 2-ደረጃ ማረጋገጫ ተቆልፏል"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"የድምፅ ቅንብሮች"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"ራስሰር የሥዕል መግለጫ ጽሑፍን ሚዲያ"</string>
@@ -862,6 +863,8 @@
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"ረዘም ያሉ ውይይቶችዎ አሁን ፈጣን ማጠቃለያዎችን ለእርስዎ ለመስጠት መጠቃለል ይችላሉ"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="4612908213178622912">"የማሳወቂያ አስተባባሪ ዝቅተኛ ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ማሳወቂያዎች ቅርቅብ እና ጸጥ ያደርጋል። በቅንብሮች ውስጥ ተጨማሪ ምድቦችን ያክሉ።"</string>
    <string name="notification_bundle_header_counter" msgid="5515532701569242265">"{count,plural, =1{# ማሳወቂያ}one{# ማሳወቂያ}other{# ማሳወቂያዎች}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_bundle_header_joined_description (4517556837418088139) -->
    <skip />
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"ተግብር"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"አጥፋ"</string>
@@ -974,6 +977,8 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"ዲጂታል ረዳትን ይክፈቱ"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"ማስታወሻ ይውሰዱ"</string>
    <!-- no translation found for group_system_close_window (1506354809787837043) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"ብዙ ተግባራትን በተመሳሳይ ጊዜ ማከናወን"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"መተግበሪያ በስተቀኝ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"መተግበሪያ በስተግራ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>
@@ -1062,10 +1067,8 @@
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"አርትዕ"</string>
    <string name="qs_edit_tiles" msgid="2105215324060865035">"ሰቆችን ያርትዑ"</string>
    <string name="qs_edit_mode_tooltip" msgid="4164112885539479781">"የፈጣን ቅንብሮች ሰቆችን መጠን ቀይር"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_settings (3243175290660574156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_menu_content_description (4420651071119623791) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_settings" msgid="3243175290660574156">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="qs_edit_menu_content_description" msgid="4420651071119623791">"አማራጮች"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"ሰዓት"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"ሰዓቶችን፣ ደቂቃዎችን፣ ሴኮንዶችን አሳይ"</item>
@@ -1352,6 +1355,10 @@
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"ሚዲያን ወደ ሌላ መሣሪያ ለማንቀሳቀስ የተጋራውን ክፍለ ጊዜዎን ያቁሙ"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"አቁም"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"ማጋራት አቁም"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_sharing_audio (8312910741492835648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_share_audio (827604934548421520) -->
    <skip />
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"የግንብ ቁጥር"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
    <string name="copy_to_clipboard_a11y_action" msgid="4312789069718446749">"ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ቅዳ።"</string>
+16 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -146,6 +146,8 @@
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="4437546351856914639">"أخذ لقطة شاشة للمنطقة المحدّدة"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_capture_button" msgid="8512731007891496030">"التقاط"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"تسجيل"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_region_dimensions (2317064050253056256) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"جارِ مشاركة محتوى الشاشة"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"مشاركة المحتوى"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"هل تريد إيقاف مشاركة الشاشة؟"</string>
@@ -155,6 +157,8 @@
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_specific" msgid="5923772039347985172">"تتم حاليًا مشاركة شاشة تطبيق \"<xliff:g id="APP_BEING_SHARED_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_single_app_generic" msgid="6681016774654578261">"تتم حاليًا مشاركة محتوى تطبيق"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_message_generic" msgid="7622174291691249392">"تتم حاليًا مشاركة المحتوى مع تطبيق"</string>
    <!-- no translation found for share_to_app_stop_dialog_message_with_host_app (7445852089654702142) -->
    <skip />
    <string name="share_to_app_stop_dialog_button" msgid="6334056916284230217">"إيقاف المشاركة"</string>
    <string name="cast_screen_to_other_device_chip_accessibility_label" msgid="4687917476203009885">"جارٍ بث محتوى الشاشة"</string>
    <string name="cast_to_other_device_stop_dialog_title" msgid="7836517190930357326">"هل تريد إيقاف البث؟"</string>
@@ -714,10 +718,8 @@
    <string name="monitoring_description_pin_protection" msgid="1983580207046670355">"لا يمكن تغيير بعض عناصر التحكّم على جهازك، مثل الحدود اليومية ووقت الاستراحة، إلا باستخدام رقم تعريف شخصي."</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"شبكة VPN"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"فتح القفل باستمرار بواسطة TrustAgent"</string>
    <!-- no translation found for kg_prompt_after_adaptive_auth_lock (6065186971000690782) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock (5240600662061340872) -->
    <skip />
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="6065186971000690782">"تم قفل الشاشة بسبب إجراء العديد من محاولات المصادقة."</string>
    <string name="keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock" msgid="5240600662061340872">"تم قفل الشاشة\nتعذّرت المصادقة"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_watch_disconnected" msgid="8133476870585660478">"تم قفله من خلال ساعتك"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_secure_lock_device" msgid="4358906300665255820">"تم قفل الجهاز باستخدام ميزة \"التحقّق بخطوتين\""</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -861,6 +863,8 @@
    <string name="notification_onboarding_summaries_message" msgid="6061524903176459064">"يمكن الآن تلخيص المحادثات الطويلة لتقديم ملخّصات سريعة"</string>
    <string name="notification_onboarding_bundles_message" msgid="4612908213178622912">"تعمل ميزة \"منظّم الإشعارات\" على جمع الإشعارات ذات الأولوية المنخفضة وكتم صوتها. ويمكنك إضافة المزيد من الفئات في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="notification_bundle_header_counter" msgid="5515532701569242265">"{count,plural, =1{إشعار واحد}zero{# إشعار}two{إشعاران}few{# إشعارات}many{# إشعارًا}other{# إشعار}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_bundle_header_joined_description (4517556837418088139) -->
    <skip />
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"تمّ"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"تطبيق"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="2653064779176881329">"إيقاف"</string>
@@ -973,6 +977,8 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"فتح المساعد الرقمي"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"شاشة القفل"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"تدوين ملاحظة"</string>
    <!-- no translation found for group_system_close_window (1506354809787837043) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"تعدُّد المهام"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"استخدام \"وضع تقسيم الشاشة\" مع تثبيت التطبيق على اليمين"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"استخدام \"وضع تقسيم الشاشة\" مع تثبيت التطبيق على اليسار"</string>
@@ -1061,10 +1067,8 @@
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"تعديل"</string>
    <string name="qs_edit_tiles" msgid="2105215324060865035">"تعديل المربّعات"</string>
    <string name="qs_edit_mode_tooltip" msgid="4164112885539479781">"يتيح هذا الوضع تغيير حجم مربّعات الإعدادات السريعة"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_settings (3243175290660574156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_menu_content_description (4420651071119623791) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_settings" msgid="3243175290660574156">"الإعدادات"</string>
    <string name="qs_edit_menu_content_description" msgid="4420651071119623791">"الخيارات"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"الوقت"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"عرض الساعات والدقائق والثواني"</item>
@@ -1351,6 +1355,10 @@
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"أوقِف الجلسة المشتركة لنقل الوسائط إلى جهاز آخر."</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"إيقاف"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"إيقاف المشاركة"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_sharing_audio (8312910741492835648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_share_audio (827604934548421520) -->
    <skip />
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"رقم الإصدار"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"تم نسخ رقم الإصدار إلى الحافظة."</string>
    <string name="copy_to_clipboard_a11y_action" msgid="4312789069718446749">"نسخ المحتوى إلى الحافظة"</string>
+12 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading