Cancel icon animation when resize veil is released

Icon animation needs to be cancelled along with the veil animation when
the surfaces are released.

Bug: 394602556
Test: resize task
Flag: com.android.window.flags.enable_desktop_windowing_mode
Change-Id: If02366f72c7f4f1524956613d44e8a5e76fd9c7e