Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 654f9d51 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents f230391f a0285114

packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml

+7 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -125,9 +125,9 @@ 
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD oudio"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD oudio"</string>

    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Gehoortoestelle"</string>

    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Gehoortoestelle"</string>

    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="5158149987518342036">"LE_AUDIO"</string>

    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"LE-oudio"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Gekoppel aan gehoortoestelle"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Gekoppel aan gehoortoestelle"</string>

    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="3162538609379333442">"Gekoppel aan LE_AUDIO"</string>

    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"Gekoppel aan LE-oudio"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Gekoppel aan media-oudio"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Gekoppel aan media-oudio"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Gekoppel aan foonoudio"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Gekoppel aan foonoudio"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>
@@ -408,6 +408,7 @@ 
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>

    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>

    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Aktiveer vormvrye vensters"</string>

    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Aktiveer vormvrye vensters"</string>

    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye vensters."</string>

    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye vensters."</string>

    <string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Rekenaarmodus"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Werkskerm-rugsteunwagwoord"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Werkskerm-rugsteunwagwoord"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
@@ -476,13 +477,15 @@ 
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol"</string>

    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol"</string>

    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor tot vol"</string>

    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor tot vol"</string>

    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Laaiproses word tydelik beperk"</string>

    <!-- no translation found for power_charging_limited (6971664137170239141) -->

    <skip />

    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string>

    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string>

    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laai"</string>

    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laai"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laai tans vinnig"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laai tans vinnig"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laai tans stadig"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laai tans stadig"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Laai tans draadloos"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Laai tans draadloos"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Laaidok"</string>

    <!-- no translation found for battery_info_status_charging_dock (8573274094093364791) -->

    <skip />

    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laai nie"</string>

    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laai nie"</string>

    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Gekoppel, laai nie"</string>

    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Gekoppel, laai nie"</string>

    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Gelaai"</string>

    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Gelaai"</string>

packages/SettingsLib/res/values-am/arrays.xml

+20 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -85,10 +85,26 @@ 
    <item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>

    <item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>

    <item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>

    <item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>

  </string-array>

  </string-array>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:6 (328951785723550863) -->

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:7 (506175145534048710) -->

    <item msgid="2494959071796102843">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:6 (3940992993241040716) -->

    <item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:7 (7940970833006181407) -->

    <item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>

    <item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>

    <item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>

    <item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>

    <item msgid="328951785723550863">"LC3"</item>

    <item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">

    <item msgid="8868109554557331312">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>

    <item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>

    <item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>

    <item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>

    <item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>

    <item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>

    <item msgid="3940992993241040716">"LC3"</item>

    <item msgid="7940970833006181407">"Opus"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">

    <item msgid="926809261293414607">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>

    <item msgid="926809261293414607">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>

    <item msgid="8003118270854840095">"44.1 ኪኸ"</item>

    <item msgid="8003118270854840095">"44.1 ኪኸ"</item>

packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml

+13 −11
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -125,9 +125,9 @@ 
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"ኤችዲ ኦዲዮ፦ <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"ኤችዲ ኦዲዮ፦ <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"ኤችዲ ኦዲዮ"</string>

    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"ኤችዲ ኦዲዮ"</string>

    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"አጋዥ መስሚያዎች"</string>

    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"አጋዥ መስሚያዎች"</string>

    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="5158149987518342036">"LE_AUDIO"</string>

    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"LE ኦዲዮ"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"ከአጋዥ መስሚያዎች ጋር ተገናኝቷል"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"ከአጋዥ መስሚያዎች ጋር ተገናኝቷል"</string>

    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="3162538609379333442">"ከLE_AUDIO ጋር ተገናኝቷል"</string>

    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"ከLE ኦዲዮ ጋር ተገናኝቷል"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"ወደ ማህደረ  መረጃ  አውዲዮ ተያይዟል"</string>

    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"ወደ ማህደረ  መረጃ  አውዲዮ ተያይዟል"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string>

    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል"</string>

    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል"</string>
@@ -183,21 +183,21 @@ 
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ተጠቃሚ፦ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ተጠቃሚ፦ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"አንዳንድ ነባሪዎ ተዘጋጅተዋል"</string>

    <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"አንዳንድ ነባሪዎ ተዘጋጅተዋል"</string>

    <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም"</string>

    <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም"</string>

    <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ፅሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string>

    <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ጽሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"የፅሁፍ- ወደ- ንግግር ውፅዓት"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"የፅሁፍ- ወደ- ንግግር ውፅዓት"</string>

    <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">" የንግግር ደረጃ"</string>

    <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">" የንግግር ደረጃ"</string>

    <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"የተነገረበትን ፅሁፍ አፍጥን"</string>

    <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"የተነገረበትን ጽሁፍ አፍጥን"</string>

    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"ቅላፄ"</string>

    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"ቅላፄ"</string>

    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"በሲንተሲስ በተሠራው ድምፅ ላይ ተፅዕኖ ያሳድራል"</string>

    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"በሲንተሲስ በተሠራው ድምፅ ላይ ተፅዕኖ ያሳድራል"</string>

    <string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"ቋንቋ"</string>

    <string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"ቋንቋ"</string>

    <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"የስርዓት ቋንቋ ተጠቀም"</string>

    <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"የስርዓት ቋንቋ ተጠቀም"</string>

    <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"ቋንቋ አልተመረጠም"</string>

    <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"ቋንቋ አልተመረጠም"</string>

    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"ለሚነገረው ፅሁፍ ቋንቋ-ተኮር ድምፅ አዘጋጅ"</string>

    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"ለሚነገረው ጽሁፍ ቋንቋ-ተኮር ድምፅ አዘጋጅ"</string>

    <string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"ምሳሌውን አዳምጥ"</string>

    <string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"ምሳሌውን አዳምጥ"</string>

    <string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"አጭር የንግግር ልምምድ ማሳያ አጫውት"</string>

    <string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"አጭር የንግግር ልምምድ ማሳያ አጫውት"</string>

    <string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"የድምፅ ውሂብ ጫን"</string>

    <string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"የድምፅ ውሂብ ጫን"</string>

    <string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"ለንግግር ልምምድ የሚጠየቀውን የድምፅ ውሂብ ጫን"</string>

    <string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"ለንግግር ልምምድ የሚጠየቀውን የድምፅ ውሂብ ጫን"</string>

    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"ይህ የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ የሚነገረውን ፅሁፍ ሁሉ  እንደ ይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ቁጥሮች፣ የግል ውሂብ ጨምሮ ለመሰብሰብ ይችል ይሆናል።  ከ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> አንቀሳቃሽ ይመጣል። የዚህን የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ አጠቃቀም ይንቃ?"</string>

    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"ይህ የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ የሚነገረውን ጽሁፍ ሁሉ  እንደ ይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ቁጥሮች፣ የግል ውሂብ ጨምሮ ለመሰብሰብ ይችል ይሆናል።  ከ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> አንቀሳቃሽ ይመጣል። የዚህን የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ አጠቃቀም ይንቃ?"</string>

    <string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"ይህ ቋንቋ የጽሑፍ-ወደ-ንግግር ውጽዓት እንዲኖረው የሚሰራ የአውታረ መረብ ግንኙነት ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"ይህ ቋንቋ የጽሑፍ-ወደ-ንግግር ውጽዓት እንዲኖረው የሚሰራ የአውታረ መረብ ግንኙነት ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"ይህ የተሰራ ንግግር ምሳሌ ነው"</string>

    <string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"ይህ የተሰራ ንግግር ምሳሌ ነው"</string>

    <string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"የነባሪ ቋንቋ ሁኔታ"</string>

    <string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"የነባሪ ቋንቋ ሁኔታ"</string>
@@ -408,6 +408,7 @@ 
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"የዝርዝር ሰነድ እሴቶች ምንም ይሁኑ ምን ለበርካታ መስኮቶች ሁሉንም እንቅስቃሴዎች መጠናቸው የሚቀየሩ እንዲሆኑ ያደርጋቸዋል።"</string>

    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"የዝርዝር ሰነድ እሴቶች ምንም ይሁኑ ምን ለበርካታ መስኮቶች ሁሉንም እንቅስቃሴዎች መጠናቸው የሚቀየሩ እንዲሆኑ ያደርጋቸዋል።"</string>

    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"የነጻ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ"</string>

    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"የነጻ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ"</string>

    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"የሙከራ ነጻ መልክ መስኮቶች ድጋፍን አንቃ"</string>

    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"የሙከራ ነጻ መልክ መስኮቶች ድጋፍን አንቃ"</string>

    <string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"የዴስክቶፕ ሁነታ"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"የዴስክቶፕ መጠባበቂያ ይለፍ ቃል"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"የዴስክቶፕ መጠባበቂያ ይለፍ ቃል"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"ዴስክቶፕ ሙሉ ምትኬዎች በአሁኑ ሰዓት አልተጠበቁም"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"ዴስክቶፕ ሙሉ ምትኬዎች በአሁኑ ሰዓት አልተጠበቁም"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"የዴስክቶፕ ሙሉ ምትኬዎች የይለፍ ቃሉን ለመለወጥ ወይም ለማስወገድ ነካ ያድርጉ"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"የዴስክቶፕ ሙሉ ምትኬዎች የይለፍ ቃሉን ለመለወጥ ወይም ለማስወገድ ነካ ያድርጉ"</string>
@@ -476,13 +477,15 @@ 
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ይቀራል"</string>

    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ይቀራል"</string>

    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ይቀራል"</string>

    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ይቀራል"</string>

    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ኃይል መሙላት ለጊዜው ተገድቧል"</string>

    <!-- no translation found for power_charging_limited (6971664137170239141) -->

    <skip />

    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ያልታወቀ"</string>

    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ያልታወቀ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ኃይል በፍጥነት በመሙላት ላይ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ኃይል በፍጥነት በመሙላት ላይ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ኃይል በዝግታ በመሙላት ላይ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ኃይል በዝግታ በመሙላት ላይ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"በገመድ-አልባ ኃይል በመሙላት ላይ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"በገመድ-አልባ ኃይል በመሙላት ላይ"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"የኃይል መሙያ መትከያ"</string>

    <!-- no translation found for battery_info_status_charging_dock (8573274094093364791) -->

    <skip />

    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ባትሪ እየሞላ አይደለም"</string>

    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ባትሪ እየሞላ አይደለም"</string>

    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ተገናኝቷል፣ ኃይል በመሙላት ላይ አይደለም"</string>

    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ተገናኝቷል፣ ኃይል በመሙላት ላይ አይደለም"</string>

    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ባትሪ ሞልቷል"</string>

    <string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ባትሪ ሞልቷል"</string>
@@ -514,7 +517,7 @@ 
    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"የገባሪ ግቤት ዘዴ"</string>

    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"የገባሪ ግቤት ዘዴ"</string>

    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"የሥርዓት ቋንቋዎችን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"የሥርዓት ቋንቋዎችን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"የ<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ቅንብሮች መክፈት አልተሳካም"</string>

    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"የ<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ቅንብሮች መክፈት አልተሳካም"</string>

    <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"ይህ ግቤት ስልት የሚትተይበውን ፅሁፍ ሁሉ፣  እንደይለፍ ቃል እና የብድር ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል። ከትግበራው ይመጣል። <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ይህን ግቤት ስልትይጠቀም?"</string>

    <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"ይህ ግቤት ስልት የሚትተይበውን ጽሁፍ ሁሉ፣  እንደይለፍ ቃል እና የብድር ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል። ከትግበራው ይመጣል። <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ይህን ግቤት ስልትይጠቀም?"</string>

    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"ማስታወሻ፦ እንደገና ከማስነሳት በኋላ ይህ መተግበሪያ ስልክዎን እስከሚከፍቱት ድረስ ሊጀምር አይችልም"</string>

    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"ማስታወሻ፦ እንደገና ከማስነሳት በኋላ ይህ መተግበሪያ ስልክዎን እስከሚከፍቱት ድረስ ሊጀምር አይችልም"</string>

    <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"የIMS ምዝገባ ቀን"</string>

    <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"የIMS ምዝገባ ቀን"</string>

    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"የተመዘገበ"</string>

    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"የተመዘገበ"</string>
@@ -661,8 +664,7 @@ 
    <string name="dream_complication_title_aqi" msgid="4587552608957834110">"የአየር ጥራት"</string>

    <string name="dream_complication_title_aqi" msgid="4587552608957834110">"የአየር ጥራት"</string>

    <string name="dream_complication_title_cast_info" msgid="4038776652841885084">"የCast መረጃ"</string>

    <string name="dream_complication_title_cast_info" msgid="4038776652841885084">"የCast መረጃ"</string>

    <string name="dream_complication_title_home_controls" msgid="9153381632476738811">"የቤት ውስጥ ቁጥጥሮች"</string>

    <string name="dream_complication_title_home_controls" msgid="9153381632476738811">"የቤት ውስጥ ቁጥጥሮች"</string>

    <!-- no translation found for dream_complication_title_smartspace (4197829945636051120) -->

    <string name="dream_complication_title_smartspace" msgid="4197829945636051120">"Smartspace"</string>

    <skip />

    <string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"የመገለጫ ሥዕል ይምረጡ"</string>

    <string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"የመገለጫ ሥዕል ይምረጡ"</string>

    <string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"ነባሪ የተጠቃሚ አዶ"</string>

    <string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"ነባሪ የተጠቃሚ አዶ"</string>

    <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>

    <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>

packages/SettingsLib/res/values-ar/arrays.xml

+20 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -85,10 +85,26 @@ 
    <item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>

    <item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>

    <item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>

    <item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>

  </string-array>

  </string-array>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:6 (328951785723550863) -->

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:7 (506175145534048710) -->

    <item msgid="2494959071796102843">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:6 (3940992993241040716) -->

    <item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>

    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:7 (7940970833006181407) -->

    <item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>

    <item msgid="1049450003868150455">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>

    <item msgid="2908219194098827570">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>

    <item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>

    <item msgid="328951785723550863">"LC3"</item>

    <item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">

    <item msgid="8868109554557331312">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>

    <item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>

    <item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>

    <item msgid="8627333814413492563">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>

    <item msgid="3517061573669307965">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>

    <item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>

    <item msgid="3940992993241040716">"LC3"</item>

    <item msgid="7940970833006181407">"Opus"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">

  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">

    <item msgid="926809261293414607">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>

    <item msgid="926809261293414607">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>

    <item msgid="8003118270854840095">"44.1 كيلو هرتز"</item>

    <item msgid="8003118270854840095">"44.1 كيلو هرتز"</item>

packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml

+10 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.