Enable haptics and magnetic snapping for 2 app split

* Disable the tooltip, left the code in for now

Test: Manual
Bug: 349828130
Flag: com.android.wm.shell.enable_flexible_two_app_split
Change-Id: I4fb0cb2bde8086fdebaebf18b8509dca193589c4