Use REGULAR_CODECS instead of ALL_CODECS

Checking if P010 or HEVC is supported does not need ALL_CODECS,
which includes codecs supporting special features like secure or
tunnel. REGULAR_CODECS is enough to use here.

Bug: 278664575
Test: atest BitmapFactoryTest ImageDecoderTest
Change-Id: Id7f27ec204d85e1c177bc3101b4be81f21affeae