Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5d5480d0 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents f8d859d8 416c72ea
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -340,16 +340,11 @@
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Verdeel horisontaal"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Verdeel vertikaal"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Verdeel gepasmaak"</string>
    <!-- no translation found for recents_accessibility_dismissed (2354459747918667050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_open (1651449827614876864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_top (9056056469282256287) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_left (8987144699630620019) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_right (275069779299592867) -->
    <skip />
    <string name="recents_accessibility_dismissed" msgid="2354459747918667050">"Maak toe"</string>
    <string name="recents_accessibility_open" msgid="1651449827614876864">"Maak oop"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"Verdeel skerm na bo"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"Verdeel skerm na links"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"Verdeel skerm na regs"</string>
  <string-array name="recents_blacklist_array">
  </string-array>
    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Gelaai"</string>
+12 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -321,12 +321,9 @@
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"የ<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ማስጠንቀቂያ"</string>
    <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"የሥራ ሁነታ"</string>
    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"የምሽት ብርሃን"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_nfc_label (9012153754816969325) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_nfc_off (6883274004315134333) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_nfc_on (6680317193676884311) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"ኤንኤፍሲ"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"ኤንኤፍሲ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"ኤንኤፍሲ ነቅቷል"</string>
    <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"ምንም የቅርብ ጊዜ ንጥሎች የሉም"</string>
    <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"ሁሉንም ነገር አጽድተዋል"</string>
    <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
@@ -340,16 +337,11 @@
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"አግድም ክፈል"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ቁልቁል ክፈል"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"በብጁ ክፈል"</string>
    <!-- no translation found for recents_accessibility_dismissed (2354459747918667050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_open (1651449827614876864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_top (9056056469282256287) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_left (8987144699630620019) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_right (275069779299592867) -->
    <skip />
    <string name="recents_accessibility_dismissed" msgid="2354459747918667050">"አሰናብት"</string>
    <string name="recents_accessibility_open" msgid="1651449827614876864">"ክፈት"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"ማያ ገጽ ወደ ላይ ክፈል"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"ማያ ገጽ ወደ ግራ ክፈል"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"ማያ ገጽ ወደ ቀኝ ክፈል"</string>
  <string-array name="recents_blacklist_array">
  </string-array>
    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ባትሪ ሞልቷል"</string>
@@ -430,24 +422,20 @@
    <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"የVPN ግንኙነት አቋርጥ"</string>
    <string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"የእርስዎ መሣሪያ በ<xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> ነው የሚቀናበረው።"</string>
    <string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> የእርስዎን መሣሪያ ለማቀናበር <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g>ን ይጠቀማል።"</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_do_body (3639594537660975895) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን፣ ከዚህ መሣሪያ ጋር የተጎዳኘ ውሂብን እና የመሣሪያዎን አካባቢ መከታተል እና ማቀናበር ይችላሉ።"</string>
    <string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string>
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"እርስዎ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችንም ጨምሮ የግል የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችለው <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል።"</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"የVPN ቅንብሮችን ይክፈቱ"</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_network_logging (7223505523384076027) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"የእርስዎ አስተዳዳሪ የአውታረ መረብ ምዝግብ ማስታወሻ መያዝን አብርተዋል፣ ይህም በመሣሪያዎ ላይ ያለውን ትራፊክ ይከታተላል።\n\nተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"አንድ መተግበሪያ የVPN ግንኙነት እንዲያዋቅር ፍቃድ ሰጥተውታል።\n\nይህ መተግበሪያ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችንም ጨምሮ የመሣሪያዎን እና የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (2958019119161161530) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"የእርስዎ የስራ መገለጫ በ<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ነው የሚቀናበረው።\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል።\n\nተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእርስዎ እንዲሁም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችል ቪፒኤን ጋር ተገናኝተዋል።"</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
    <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"እርስዎ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችንም ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችለው <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል።"</string>
    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"እርስዎ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችንም ጨምሮ የግል የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችለው <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል።"</string>
    <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"እርስዎ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችንም ጨምሮ የግል የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን ከሚከታተለው ከ<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል።"</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_app_work (7777228449969022305) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_app_work" msgid="7777228449969022305">"የእርስዎ የስራ መገለጫ በ<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ነው የሚቀናበረው። ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችለው <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ጋር ተገናጥቷል።\n\nተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"የስራ መገለጫዎ በ<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ነው እየተዳደረ ያለው። ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችንም ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችለው <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል።\n\nእንዲሁም የግል አውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችለው <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> ጋርም ተገናኝተዋል።"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"እራስዎ እስኪከፍቱት ድረስ መሣሪያ እንደተቆለፈ ይቆያል"</string>
    <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"ማሳወቂያዎችን ፈጥነው ያግኙ"</string>
+12 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -329,12 +329,9 @@
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"تحذير <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"وضع العمل"</string>
    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"إضاءة ليلية"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_nfc_label (9012153754816969325) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_nfc_off (6883274004315134333) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_nfc_on (6680317193676884311) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"الاتصال القريب المدى (NFC)"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"تم تعطيل الاتصال القريب المدى"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"تم تمكين الاتصال القريب المدى"</string>
    <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"ليست هناك عناصر تم استخدامها مؤخرًا"</string>
    <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"لقد محوتَ كل شيء"</string>
    <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"معلومات التطبيق"</string>
@@ -348,16 +345,11 @@
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"تقسيم أفقي"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"تقسيم رأسي"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"تقسيم مخصص"</string>
    <!-- no translation found for recents_accessibility_dismissed (2354459747918667050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_open (1651449827614876864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_top (9056056469282256287) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_left (8987144699630620019) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_right (275069779299592867) -->
    <skip />
    <string name="recents_accessibility_dismissed" msgid="2354459747918667050">"تجاهل"</string>
    <string name="recents_accessibility_open" msgid="1651449827614876864">"فتح"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"تقسيم الشاشة بمحاذاة الجزء العلوي"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"تقسيم الشاشة بمحاذاة اليسار"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"تقسيم الشاشة بمحاذاة اليمين"</string>
  <string-array name="recents_blacklist_array">
  </string-array>
    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"تم الشحن"</string>
@@ -438,24 +430,20 @@
    <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"قطع الاتصال بشبكة VPN"</string>
    <string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"تتم إدارة جهازك بواسطة <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"تستخدم <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> تطبيق <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> لإدارة جهازك."</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_do_body (3639594537660975895) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"يمكن للمشرف مراقبة الإعدادات وإدارتها والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والبيانات المرتبطة بجهازك ومعلومات موقع الجهاز."</string>
    <string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string>
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"مزيد من المعلومات"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"لقد اتصلت بتطبيق <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>، الذي يمكن أن يراقب نشاط الشبكة، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني والتطبيقات والمواقع الإلكترونية."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"فتح إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_network_logging (7223505523384076027) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"شغَّل المشرف ميزة تسجيل بيانات الشبكة، والتي يتم من خلالها مراقبة حركة البيانات على جهازك.\n\nللحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"لقد منحت تطبيقًا الإذن لإعداد اتصال شبكة ظاهرية خاصة (VPN).\n\nيمكن لهذا التطبيق مراقبة أنشطتك على الجهاز والشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب."</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (2958019119161161530) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"تتم إدارة ملفك الشخصي للعمل بواسطة <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nويمكن للمشرف مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني والتطبيقات والمواقع الإلكترونية.\n\nللحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف.\n\nوتجدر الإشارة إلى أنك متصل أيضًا بشبكة ظاهرية خاصة يمكن أن تراقب نشاط الشبكة."</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"شبكة ظاهرية خاصة"</string>
    <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"أنت متصل بـ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>، الذي يمكنه مراقبة أنشطتك على الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب."</string>
    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"أنت متصل بـ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>، الذي يمكنه مراقبة أنشطتك الشخصية على الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب."</string>
    <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"أنت متصل بـ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>، الذي يمكنه مراقبة أنشطتك الشخصية على الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب."</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_app_work (7777228449969022305) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_app_work" msgid="7777228449969022305">"تتم إدارة ملفك الشخصي للعمل بواسطة <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>، وهو متصل بتطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>، الذي يمكن أن يراقب نشاطك على شبكة العمل، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني والتطبيقات والمواقع الإلكترونية.\n\nللحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف."</string>
    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"تتم إدارة ملفك الشخصي للعمل عن طريق <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. وهذا الملف الشخصي للعمل متصل بـ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>، الذي يمكنه مراقبة أنشطتك على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب.\n\nأنت متصل أيضًا بـ <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>، الذي يمكنه مراقبة أنشطتك الشخصية على الشبكة."</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"سيظل الجهاز مقفلاً إلى أن يتم إلغاء قفله يدويًا"</string>
    <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"الحصول على الإشعارات بشكل أسرع"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -340,16 +340,11 @@
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Üfüqi Böl"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Şaquli Böl"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Fərdi Böl"</string>
    <!-- no translation found for recents_accessibility_dismissed (2354459747918667050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_open (1651449827614876864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_top (9056056469282256287) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_left (8987144699630620019) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_right (275069779299592867) -->
    <skip />
    <string name="recents_accessibility_dismissed" msgid="2354459747918667050">"Rədd edin"</string>
    <string name="recents_accessibility_open" msgid="1651449827614876864">"Açın"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"Ekranı yuxarıdan ayırın"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"Ekranı soldan ayırın"</string>
    <string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"Ekranı sağdan ayırın"</string>
  <string-array name="recents_blacklist_array">
  </string-array>
    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Dolub"</string>
+12 −24

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading