Make removeOnAccountsUpdateListener cope with null handlers.

Previously, if callers registered OnAccountsUpdateListeners with a null handler,
removeOnAccountsUpdateListener would fail attempting to remove the listener.

Change-Id: If9906d3711f816e60c4b491b7f33671f089ac00f