<stringname="user_add_user_title"msgid="5457079143694924885">"Vil du tilføje en ny bruger?"</string>
<stringname="user_add_user_message_long"msgid="1527434966294733380">"Du kan dele denne enhed med andre ved at oprette ekstra brugere. Hver bruger har sit personlige område, som kan tilpasses med apps, baggrund osv. Brugerne kan også justere enhedsindstillinger, som for eksempel Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du tilføjer en ny bruger, skal vedkommende konfigurere sit område.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle andre brugere. Indstillinger og tjenester for hjælpefunktioner overføres muligvis ikke til den nye bruger."</string>
<stringname="user_add_user_message_short"msgid="3295959985795716166">"Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit rum.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere."</string>
<stringname="user_add_user_message_short"msgid="3295959985795716166">"Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit rum.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle de andre brugere."</string>
<stringname="user_setup_dialog_title"msgid="8037342066381939995">"Vil du konfigurere brugeren nu?"</string>
<stringname="user_setup_dialog_message"msgid="269931619868102841">"Sørg for, at brugeren har mulighed for at tage enheden og konfigurere sit eget rum"</string>
<stringname="user_setup_profile_dialog_message"msgid="4788197052296962620">"Vil du oprette en profil nu?"</string>
@@ -546,7 +546,7 @@
<stringname="user_need_lock_message"msgid="4311424336209509301">"Før du kan oprette en begrænset profil, skal du oprette en skærmlås for at beskytte dine apps og personlige data."</string>
<stringname="user_need_lock_message"msgid="4311424336209509301">"Шектелген профайл жасақтауға дейін қолданбалар мен жеке деректерді қорғау үшін экран бекітпесін тағайындау қажет."</string>
<stringname="user_add_user_message_long"msgid="1527434966294733380">"तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर ती प्रयोगकर्तालाई यो यन्त्र प्रयोग गर्न दिन सक्नुहुन्छ। हरेक प्रयोगकर्ताको आफ्नै ठाउँ हुन्छ। उनीहरू यो ठाउँमा आफ्नै एप, वालपेपर आदिका लागि प्रयोग गर्न सक्छन्। उनीहरू सबैजनालाई असर पार्ने Wi-Fi जस्ता यन्त्रका सेटिङहरू पनि परिवर्तन गर्न सक्छन्।\n\nतपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्दा उक्त व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nसबै प्रयोगकर्ता अन्य सबै प्रयोगकर्ताले प्रयोग गर्ने एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्। तर पहुँचसम्बन्धी सेटिङ तथा सेवाहरू नयाँ प्रयोगकर्तामा नसर्न सक्छ।"</string>
<stringname="user_add_user_message_short"msgid="3295959985795716166">"जब तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यो व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेट गर्न आवश्यक छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।"</string>
<stringname="user_add_user_message_short"msgid="3295959985795716166">"तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुभयो भने ती प्रयोगकर्ताले आफ्नो स्पेस सेट गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nसबै प्रयोगकर्ताले अरू प्रयोगकर्ताका एपहरू अपडेट गर्न सक्छन्।"</string>
<stringname="user_setup_dialog_title"msgid="8037342066381939995">"अहिले प्रयोगकर्ता सेटअप गर्ने हो?"</string>
<stringname="user_setup_dialog_message"msgid="269931619868102841">"यी व्यक्ति यन्त्र यो यन्त्र चलाउन र आफ्नो ठाउँ सेट गर्न उपलब्ध छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्"</string>
<stringname="user_setup_profile_dialog_message"msgid="4788197052296962620">"अहिले प्रोफाइल सेटअप गर्ने हो?"</string>
<stringname="user_need_lock_message"msgid="4311424336209509301">"Kabla uunde wasifu uliowekekwa vikwazo, utahitajika kuweka skrini iliyofungwa ili kulinda programu zako na data binafsi."</string>
